Search
Search results
Merissa (13690 KP) rated Night of the Vampire (Deathless Night - Into the Dark #1) in Books
Jan 8, 2021 (Updated Aug 7, 2023)
NIGHT OF THE VAMPIRE is the first book in the Deathless Night - Into the Dark series. Killian is a vampire, the leader of a coven... sort of. Bless him, Killian is desperate for companionship but has gone about it the wrong way. His best friend now only tolerates him. All that is by the by though as they try to save another member, a little sister figure to them, Kenya. Killian thinks she has been cursed by the witches. He finds out there is a new witch in town and tries to convince her to help Kenya before the witches can turn her against him. Only trouble is, Lizzy is the niece of the High Priestess so things just took a complicated turn...
This is the start of a series, so there is a lot left unknown. Killian and Lizzy get their HFN, but I can only keep my fingers crossed for the long term! Something is targeting the vampires, something the witches don't want to be involved with.
I thoroughly enjoyed Lizzy and Killian's story, especially how she made him work! I am hoping she will work with the witches in future books to develop her skill, as I think she will need it for whoever set fire to her apartment.
I also can't wait for Alex and Kenya's story, plus I'm hoping we get some more information on the overall story arc.
A brilliant introduction to the series that has left me wanting far more than what I got! Bring on book 2!
* A copy of this book was provided to me with no requirements for a review. I voluntarily read this book, and the comments here are my honest opinion. *
Merissa
Archaeolibrarian - I Dig Good Books!
Jan 8, 2021
This is the start of a series, so there is a lot left unknown. Killian and Lizzy get their HFN, but I can only keep my fingers crossed for the long term! Something is targeting the vampires, something the witches don't want to be involved with.
I thoroughly enjoyed Lizzy and Killian's story, especially how she made him work! I am hoping she will work with the witches in future books to develop her skill, as I think she will need it for whoever set fire to her apartment.
I also can't wait for Alex and Kenya's story, plus I'm hoping we get some more information on the overall story arc.
A brilliant introduction to the series that has left me wanting far more than what I got! Bring on book 2!
* A copy of this book was provided to me with no requirements for a review. I voluntarily read this book, and the comments here are my honest opinion. *
Merissa
Archaeolibrarian - I Dig Good Books!
Jan 8, 2021
Bethr1986 (305 KP) rated Ascent (House of Normandy #1) in Books
May 11, 2023 (Updated May 11, 2023)
Independent Reviewer for Archaeolibrarian - I Dig Good Books!
Poppa is in church for service when her village is attacked by the Vikings, she refuses to take things lying down. She stands up for her people and tries to save the men that are being taken as slaves. One thing she is absolutely sure of is she will have nothing to do with these Norse heathens no matter what her father the Count of Bayeux insists, she would rather die! Who would or could ever find themselves loving a savage like them?
This is the story of Poppa and although it is fictional it seems to have a lot of depth to what has been written. There are little bits of history weaved within Poppa's tale and it makes it all the more interesting to read. I have enjoyed reading about the life of a count's daughter and how she deals with raids and her friends being taken as well as the life she knew and how she is able to deal with the hardships and tasks that are sent her way. When I first started reading I thought Poppa was a brat and could see us clashing, as I read further into the book I had more compassion for her and she ended up being my favourite. I could see myself reading other books like this by the same author as she has a flare for pulling you into the story and involving you.
Completely recommended
** same worded review will appear elsewhere **
* A copy of this book was provided to me with no requirements for a review. I voluntarily read this book; the comments here are my honest opinion. *
Poppa is in church for service when her village is attacked by the Vikings, she refuses to take things lying down. She stands up for her people and tries to save the men that are being taken as slaves. One thing she is absolutely sure of is she will have nothing to do with these Norse heathens no matter what her father the Count of Bayeux insists, she would rather die! Who would or could ever find themselves loving a savage like them?
This is the story of Poppa and although it is fictional it seems to have a lot of depth to what has been written. There are little bits of history weaved within Poppa's tale and it makes it all the more interesting to read. I have enjoyed reading about the life of a count's daughter and how she deals with raids and her friends being taken as well as the life she knew and how she is able to deal with the hardships and tasks that are sent her way. When I first started reading I thought Poppa was a brat and could see us clashing, as I read further into the book I had more compassion for her and she ended up being my favourite. I could see myself reading other books like this by the same author as she has a flare for pulling you into the story and involving you.
Completely recommended
** same worded review will appear elsewhere **
* A copy of this book was provided to me with no requirements for a review. I voluntarily read this book; the comments here are my honest opinion. *
Merissa (13690 KP) rated Taken (Blood Moon, Texas Shifters #7) in Books
Sep 19, 2025
TAKEN is the seventh and final book in the Blood Moon, Texas Shifters series, and I absolutely recommend you read the others first. This is not a standalone, and you will likely be confused by the number of characters, as well as the overarching arc of the series.
Now, I read book 6 a while ago, so forgive me if I can't remember just how Fallon and Cal met. However, when we catch up with them, they are still at the 'nothing can happen between us' stage. Fallon is a strong character, caught between her job as a Tracer and her six-year-old son, Jonah. The worlds collide when Jonah is kidnapped by Rossi. At the same time, President Payne's daughter is also attacked, leaving Fallon once again torn as she tries to do everything.
Told from both Cal and Fallon's perspectives, you get a full picture of what's going on both between them and the bigger picture with Rossi. Some of it is hard reading, especially when talking about children being kidnapped and abused. I can't really say the ending surprised me, as I've been waiting for it for a few books now. Still, it was a gripping and exciting read.
An epilogue gives a nice finale, although I was confused with all the names of the children, as not all of whom have been met previously.
So long as you start at the beginning, I have no hesitation in recommending this book or the series.
** Same worded review will appear elsewhere. **
* A copy of this book was provided to me with no requirements for a review. I voluntarily read this book; the comments here are my honest opinion. *
Merissa
Archaeolibrarian - I Dig Good Books!
Sep 19, 2025
Now, I read book 6 a while ago, so forgive me if I can't remember just how Fallon and Cal met. However, when we catch up with them, they are still at the 'nothing can happen between us' stage. Fallon is a strong character, caught between her job as a Tracer and her six-year-old son, Jonah. The worlds collide when Jonah is kidnapped by Rossi. At the same time, President Payne's daughter is also attacked, leaving Fallon once again torn as she tries to do everything.
Told from both Cal and Fallon's perspectives, you get a full picture of what's going on both between them and the bigger picture with Rossi. Some of it is hard reading, especially when talking about children being kidnapped and abused. I can't really say the ending surprised me, as I've been waiting for it for a few books now. Still, it was a gripping and exciting read.
An epilogue gives a nice finale, although I was confused with all the names of the children, as not all of whom have been met previously.
So long as you start at the beginning, I have no hesitation in recommending this book or the series.
** Same worded review will appear elsewhere. **
* A copy of this book was provided to me with no requirements for a review. I voluntarily read this book; the comments here are my honest opinion. *
Merissa
Archaeolibrarian - I Dig Good Books!
Sep 19, 2025
Merissa (13690 KP) rated The Bear's Broken Omega (Grizzly Ridge #3) in Books
Dec 4, 2025
THE BEAR'S BROKEN OMEGA is the third book in the Grizzly Ridge series, and is about Zander, sheriff of Grizzly Ridge and bear shifter, and Reid, a traumatised for more than one reason warlock. You don't have to have read the other two, but I think it helps, if only for background.
Reid was abused as a child, starts rebelling and spreading his wings, and is forced into a mating that he never wanted, and is abused once more. So when I say he has trust issues, trust me. He does, and with fair reason. Zander is the sheriff and doesn't expect to find his mate in the middle of a battle, but there you go. He understands that Reid needs treating gently and tries to give him space, while also showing that he can be trusted and relied upon.
This is a slow-burn of a story, made more complicated for the main characters when they realise Reid is pregnant with his captor's baby. My heart broke for him, even as I cheered him on. I loved how he made Zander work for his affection, and I loved even more how Zander completely understood and didn't play games in return.
There are hints for at least two more books in the series - Garrett and Kit, and Nathaniel and George. I honestly can't wait to read these.
This series is full of hurt and trauma, while showing that the love of the right man/shifter isn't all that you need, but it goes one helluva long way to making your world right again. Definitely recommended!
** Same worded review will appear elsewhere. **
* A copy of this book was provided to me with no requirements for a review. I voluntarily read this book; the comments here are my honest opinion. *
Merissa
Archaeolibrarian - I Dig Good Books!
Dec 4, 2025
Reid was abused as a child, starts rebelling and spreading his wings, and is forced into a mating that he never wanted, and is abused once more. So when I say he has trust issues, trust me. He does, and with fair reason. Zander is the sheriff and doesn't expect to find his mate in the middle of a battle, but there you go. He understands that Reid needs treating gently and tries to give him space, while also showing that he can be trusted and relied upon.
This is a slow-burn of a story, made more complicated for the main characters when they realise Reid is pregnant with his captor's baby. My heart broke for him, even as I cheered him on. I loved how he made Zander work for his affection, and I loved even more how Zander completely understood and didn't play games in return.
There are hints for at least two more books in the series - Garrett and Kit, and Nathaniel and George. I honestly can't wait to read these.
This series is full of hurt and trauma, while showing that the love of the right man/shifter isn't all that you need, but it goes one helluva long way to making your world right again. Definitely recommended!
** Same worded review will appear elsewhere. **
* A copy of this book was provided to me with no requirements for a review. I voluntarily read this book; the comments here are my honest opinion. *
Merissa
Archaeolibrarian - I Dig Good Books!
Dec 4, 2025
Merissa (13690 KP) rated The Chase (Dangerous Games #3) in Books
Jan 16, 2026
THE CHASE is the third book in the Dangerous Games series, and although it said it could be read as a standalone, I do feel that reading the other books would have helped it just a little.
Elias works at a bodega and volunteers at an animal shelter. He is invisible to a lot of people. He has saved up his money and sent in a request to ForbiddenX to make his dark fantasy come real. It's one that will make him feel seen, which is something he lacks in his life. Andre is the one who makes his fantasy come true, in more ways than one. Andre reacts in certain ways because of his history, which I learnt about by reading the story. However, I still don't know the full brunt of what went on and how the men were affected.
There is a connection between Elias and Andre, but it is oh so fragile and easy to break. Both of them have reasons for who they are and what they do, but their personalities don't always allow for cool, calm explanations.
While I understand the connections with Elias and his father, I enjoyed the story more before that part. After Ernesto gets involved, I didn't enjoy it quite as much. This is where the prior knowledge would have come in handy.
All in all, a dark, obsessive story that I enjoyed, but I now want to read the rest in the series.
** Same worded review will appear elsewhere. **
* A copy of this book was provided to me with no requirements for a review. I voluntarily read this book; the comments here are my honest opinion. *
Merissa
Archaeolibrarian - I Dig Good Books!
Jan 15, 2026
Elias works at a bodega and volunteers at an animal shelter. He is invisible to a lot of people. He has saved up his money and sent in a request to ForbiddenX to make his dark fantasy come real. It's one that will make him feel seen, which is something he lacks in his life. Andre is the one who makes his fantasy come true, in more ways than one. Andre reacts in certain ways because of his history, which I learnt about by reading the story. However, I still don't know the full brunt of what went on and how the men were affected.
There is a connection between Elias and Andre, but it is oh so fragile and easy to break. Both of them have reasons for who they are and what they do, but their personalities don't always allow for cool, calm explanations.
While I understand the connections with Elias and his father, I enjoyed the story more before that part. After Ernesto gets involved, I didn't enjoy it quite as much. This is where the prior knowledge would have come in handy.
All in all, a dark, obsessive story that I enjoyed, but I now want to read the rest in the series.
** Same worded review will appear elsewhere. **
* A copy of this book was provided to me with no requirements for a review. I voluntarily read this book; the comments here are my honest opinion. *
Merissa
Archaeolibrarian - I Dig Good Books!
Jan 15, 2026
Merissa (13690 KP) rated Lost Boy (The Les's Bar #5) in Books
Jan 22, 2025
LOST BOY is the fifth book in the Les's Bar series and the first one in this series I have read. Although it would have been nice to have read the previous books, I didn't need to, to enjoy this one.
Leo is a big and tall veterinarian (his words) who desperately wants some Minion scrubs. Chris is a K9 trainer who doesn't believe he is a sub considering how his past relationship went. Together, these two make the perfect cinnamon roll.
I really enjoyed this story. Leo was just perfect in every way - possessive (in a good way) and protective, caring and loving. The fact that what he wanted in the bedroom matched up with Chris was just the icing on the cake. Chris is the one who changes the most. Or should I say 'flourishes'? In a relationship with the right person who allowed him to grow and gave him what he needed, Chris transformed from a scrappy, hot-headed character to one who still had a temper but was willing to take a different approach first.
I'm not 100% sure about the ending though - a) it didn't feel necessary, and b) nothing really happened. I mean, two people got banned but that was it. Come on! I wanted to know that they had paid for their crime! I wanted them to have a miserable awakening. Oh, well.
A standalone story I have no hesitation in recommending, although I now want to read the others just because I can.
** same worded review will appear elsewhere **
* A copy of this book was provided to me with no requirements for a review. I voluntarily read this book; the comments here are my honest opinion. *
Merissa
Archaeolibrarian - I Dig Good Books!
Jan 22, 2025
Leo is a big and tall veterinarian (his words) who desperately wants some Minion scrubs. Chris is a K9 trainer who doesn't believe he is a sub considering how his past relationship went. Together, these two make the perfect cinnamon roll.
I really enjoyed this story. Leo was just perfect in every way - possessive (in a good way) and protective, caring and loving. The fact that what he wanted in the bedroom matched up with Chris was just the icing on the cake. Chris is the one who changes the most. Or should I say 'flourishes'? In a relationship with the right person who allowed him to grow and gave him what he needed, Chris transformed from a scrappy, hot-headed character to one who still had a temper but was willing to take a different approach first.
I'm not 100% sure about the ending though - a) it didn't feel necessary, and b) nothing really happened. I mean, two people got banned but that was it. Come on! I wanted to know that they had paid for their crime! I wanted them to have a miserable awakening. Oh, well.
A standalone story I have no hesitation in recommending, although I now want to read the others just because I can.
** same worded review will appear elsewhere **
* A copy of this book was provided to me with no requirements for a review. I voluntarily read this book; the comments here are my honest opinion. *
Merissa
Archaeolibrarian - I Dig Good Books!
Jan 22, 2025
Merissa (13690 KP) rated Warrior Hearts Academy: Dragon Rule in Books
May 18, 2025
DRAGON RULE is the third and final book in the Warrior Hearts Academy Dragon trilogy and brings a satisfying conclusion to Bree's story. I say Bree's because she is the one who brings and holds them all together. This MUST be read after the other two books as the story continues on from where it left off.
In other words, Bree is taken by Victor, Riggs is unable to shift, Caliel is still fighting a losing battle against the Ice Drake, and Tez is still someone who leaves a lot to be desired. Does this change?
Erm, yes. Just a little bit! The storyline is amazing and so intricate. I loved watching the pieces fall into place. And seeing Bree become stronger with every passing moment, while still retaining the core essence of who she was, was outstanding. I even warmed up to Tez! Now, how about that?!
If I had one niggle, it would be Nar and the informant. It was never actually confirmed for sure that it was one and the same, so will be playing on my mind.
I really hope this isn't the end of this world. There are open-ended moments that could be followed on (cough, cough, Mykhal) but this one concludes nicely. Now, I want to go back (in their time) and read all of the others from the beginning to get the full experience!
A great read that I thoroughly enjoyed and ABSOLUTELY RECOMMENDED.
** Same worded review will appear elsewhere. **
* A copy of this book was provided to me with no requirements for a review. I voluntarily read this book; the comments here are my honest opinion. *
Merissa
Archaeolibrarian - I Dig Good Books!
May 18, 2025
In other words, Bree is taken by Victor, Riggs is unable to shift, Caliel is still fighting a losing battle against the Ice Drake, and Tez is still someone who leaves a lot to be desired. Does this change?
Erm, yes. Just a little bit! The storyline is amazing and so intricate. I loved watching the pieces fall into place. And seeing Bree become stronger with every passing moment, while still retaining the core essence of who she was, was outstanding. I even warmed up to Tez! Now, how about that?!
If I had one niggle, it would be Nar and the informant. It was never actually confirmed for sure that it was one and the same, so will be playing on my mind.
I really hope this isn't the end of this world. There are open-ended moments that could be followed on (cough, cough, Mykhal) but this one concludes nicely. Now, I want to go back (in their time) and read all of the others from the beginning to get the full experience!
A great read that I thoroughly enjoyed and ABSOLUTELY RECOMMENDED.
** Same worded review will appear elsewhere. **
* A copy of this book was provided to me with no requirements for a review. I voluntarily read this book; the comments here are my honest opinion. *
Merissa
Archaeolibrarian - I Dig Good Books!
May 18, 2025
Merissa (13690 KP) rated Out For Blood (Monsters of London #3) in Books
Mar 11, 2025
OUT FOR BLOOD concludes the Monsters of London but I'm hoping it's not the end of this world!
Vasilie and Deacon have successfully avoided each other for two books and now we find out why. Tamesis (the big bad of the trilogy) is Vasilie's sire and 'just a tad' obsessed. And it seems he was just the same one hundred years ago. He puts a major spanner in the works for Vas and Deacon, leading to them both running away from the other and trying to deal with the consequences of the choices they made. But now Tamesis is back on the scene and both Vas and Deacon realise their feelings (and the bond) aren't as dormant as they thought!
The scenes with Vas and Deacon, both together and separately, show you quite clearly just how their minds and feelings worked, one hundred years ago and in the present. There is pining, longing, tenderness, hotness, you name it. Neither their story nor the overarching one suffers from the other one getting page time. Both of them fit perfectly with the other, giving the reader a well-rounded, spectacular read.
You really need to read this as a trilogy to understand it all, but you will love it if you have! Kieran's pack is as wonderful as ever, and I finally, FINALLY, found out just why Tamesis attacked Kieran so many years ago. Talk about a self-fulfilling prophecy. The overarching story was superbly finished, and I found all the answers I needed.
HIGHLY RECOMMENDED by me and I really hope to return to this world again.
** same worded review will appear elsewhere **
* A copy of this book was provided to me with no requirements for a review. I voluntarily read this book; the comments here are my honest opinion. *
Merissa
Archaeolibrarian - I Dig Good Books!
Dec 16, 2024
Vasilie and Deacon have successfully avoided each other for two books and now we find out why. Tamesis (the big bad of the trilogy) is Vasilie's sire and 'just a tad' obsessed. And it seems he was just the same one hundred years ago. He puts a major spanner in the works for Vas and Deacon, leading to them both running away from the other and trying to deal with the consequences of the choices they made. But now Tamesis is back on the scene and both Vas and Deacon realise their feelings (and the bond) aren't as dormant as they thought!
The scenes with Vas and Deacon, both together and separately, show you quite clearly just how their minds and feelings worked, one hundred years ago and in the present. There is pining, longing, tenderness, hotness, you name it. Neither their story nor the overarching one suffers from the other one getting page time. Both of them fit perfectly with the other, giving the reader a well-rounded, spectacular read.
You really need to read this as a trilogy to understand it all, but you will love it if you have! Kieran's pack is as wonderful as ever, and I finally, FINALLY, found out just why Tamesis attacked Kieran so many years ago. Talk about a self-fulfilling prophecy. The overarching story was superbly finished, and I found all the answers I needed.
HIGHLY RECOMMENDED by me and I really hope to return to this world again.
** same worded review will appear elsewhere **
* A copy of this book was provided to me with no requirements for a review. I voluntarily read this book; the comments here are my honest opinion. *
Merissa
Archaeolibrarian - I Dig Good Books!
Dec 16, 2024
Merissa (13690 KP) rated A Daddy for Christmas 3: Lorcan in Books
Nov 21, 2025
A DADDY FOR CHRISTMAS 3: LORCAN tells the story of Lorcan and Cody. Lorcan is twice the age of Cody and has gone through the roughest of times recently with his ex-husband. He also wants to be a puppy, but is worried about his age. Cody, although young, is accomplished and knows what he wants, including Lorcan. He isn't the type of man to push someone else's recovery to his timetable though, which is probably what makes him such a good psychiatrist.
Their story is a sweet undertaking of trust and realistic optimism. Lorcan had every right to each one of his doubts, the same as Cody had every right to help with them. It was easy to forget that Lorcan was the older one, although that had nothing to do with him with immature. Also, seeing Lorcan become more than he had been, with the care and support of new friends, made it a worthwhile read. And please don't get me wrong - Cody is here too, every step of the way. It's just that with what Lorcan's going through, he needs a little more immediate help, but you know damn well that it works both ways between these two.
A nice segue at the end to lead to the next book, and also providing a HEA for Cody and Lorcan, although I certainly wouldn't be upset to see them in future books. A really good read and definitely recommended by me.
** Same worded review will appear elsewhere. **
* A copy of this book was provided to me with no requirements for a review. I voluntarily read this book; the comments here are my honest opinion. *
Merissa
Archaeolibrarian - I Dig Good Books!
Nov 21, 2025
Their story is a sweet undertaking of trust and realistic optimism. Lorcan had every right to each one of his doubts, the same as Cody had every right to help with them. It was easy to forget that Lorcan was the older one, although that had nothing to do with him with immature. Also, seeing Lorcan become more than he had been, with the care and support of new friends, made it a worthwhile read. And please don't get me wrong - Cody is here too, every step of the way. It's just that with what Lorcan's going through, he needs a little more immediate help, but you know damn well that it works both ways between these two.
A nice segue at the end to lead to the next book, and also providing a HEA for Cody and Lorcan, although I certainly wouldn't be upset to see them in future books. A really good read and definitely recommended by me.
** Same worded review will appear elsewhere. **
* A copy of this book was provided to me with no requirements for a review. I voluntarily read this book; the comments here are my honest opinion. *
Merissa
Archaeolibrarian - I Dig Good Books!
Nov 21, 2025
Acanthea Grimscythe (300 KP) rated Let the Right One In in Books
May 16, 2018
Several years ago, I had the pleasure (I think?) of watching the American remake of the film, Let the Right One In, which was titled Let Me In. I don’t remember any of it -only that I had found it interesting at the time. Undoubtedly, it had something to do with the fact that, during those years, I had an obsession with vampires. In fact, I gobbled up the Twilight books around then, and yes I am ashamed to admit that. Let the Right One In never crossed my mind again after that, until I received a box of books for free and found a copy of the Thomas Dunne Books translation inside it. Remembering the movie vaguely, and knowing the original version is among my boyfriend’s favorite films, I decided to give it a read and, once again, I am not in the least bit disappointed. I’m not sure if it’s a difference in what Americans find to be taboo in comparison to Swedish folk or what, but between John Ajvide Lindqvist and Stieg Larsson, I think I’m ready to delve deeper into Scandinavian novels!
Lindqvist has created for readers a completely deplorable cast of characters, ranging from Eli, the child, to her caretaker, Håkan Bengtsson. These characters aren’t hate-worthy in the same manner as Gone Girl‘s Amy Dunne, but rather in the way that they simply are. I won’t go too much into the details behind why I find the cast of this book to be unsavory, because I feel that just about anything I could say about the characters would, in one form or another, spoil the book; these characters and their flaws, which are bountiful, provide the book with so many unexpected twists and turns that just about anything that could be said might reveal something vital to the plot. Except for my favorite character, which, oddly enough, is Gösta. This may or may not have something to do with the fact that, like Gösta, I adore cats and it is extremely difficult for me to not want to take a stray in. (My boyfriend and I have too many, and I love them more than the entire world!)
The plot takes place over the course of about three weeks, beginning near the last week of October and ending on Friday, November 13. For a book of about five-hundred pages, that’s quite a few days to cover and often, that expanse of time, when it is written as detailed as Lindqvist has penned it, can seem like it simply drags on – that is not the case here. As I read, it felt more like a few days than several weeks, largely because the plot is fast paced and constantly moving. Because there isn’t a lot of exposition, there isn’t really much to slow the story down. Told from alternating perspectives, readers are given several different points of view of what’s going on, and from there it is relatively easy to come to your own conclusions regarding the story’s events as well as the behaviors of the various characters. Those I loathed, others might feel pity for, and vice versa.
Let the Right One In is a vampire novel, as I’ve alluded to earlier in this review; however, Lindqvist does not approach the idea of vampires in the same method that many books do presently. These are not romanticized vampires, but rather monsters. Horrible, bloodthirsty creatures that will rip out your throat, not sparkle – that’s what Lindqvist’s vampires are. This fact alone scores extra points with me, because I prefer vampires as the terrors they are meant to be, rather than the glorified, dark lovers that plague most contemporary literature.
My only gripe with this translation of Let the Right One In deals largely with its flow. While the story itself is excellent and the characters dynamic, the translation seemed to be a bit on the rough side. I do not speak Swedish. If I did, I wouldn’t have a use for the translated version of the story. That said, I know absolutely nothing of the language. Given that my major is in Creative Writing and that I have taken Linguistic courses, I do know that some languages have no tense – at least, not in the way that those of us that speak English view it. That said, there are many times in the translation that I was reading where the tense seemed to switch randomly, and I do not know if this was intentional or not. It was not an issue that I encountered while reading The Girl with the Dragon Tattoo though, so it’s a bit hard for me to be forgiving about it.
This book was definitely worth the read, and I’m hoping that I’ll get a chance to watch the original film adaptation in the future – my boyfriend might have it, actually. I should check!
Lindqvist has created for readers a completely deplorable cast of characters, ranging from Eli, the child, to her caretaker, Håkan Bengtsson. These characters aren’t hate-worthy in the same manner as Gone Girl‘s Amy Dunne, but rather in the way that they simply are. I won’t go too much into the details behind why I find the cast of this book to be unsavory, because I feel that just about anything I could say about the characters would, in one form or another, spoil the book; these characters and their flaws, which are bountiful, provide the book with so many unexpected twists and turns that just about anything that could be said might reveal something vital to the plot. Except for my favorite character, which, oddly enough, is Gösta. This may or may not have something to do with the fact that, like Gösta, I adore cats and it is extremely difficult for me to not want to take a stray in. (My boyfriend and I have too many, and I love them more than the entire world!)
The plot takes place over the course of about three weeks, beginning near the last week of October and ending on Friday, November 13. For a book of about five-hundred pages, that’s quite a few days to cover and often, that expanse of time, when it is written as detailed as Lindqvist has penned it, can seem like it simply drags on – that is not the case here. As I read, it felt more like a few days than several weeks, largely because the plot is fast paced and constantly moving. Because there isn’t a lot of exposition, there isn’t really much to slow the story down. Told from alternating perspectives, readers are given several different points of view of what’s going on, and from there it is relatively easy to come to your own conclusions regarding the story’s events as well as the behaviors of the various characters. Those I loathed, others might feel pity for, and vice versa.
Let the Right One In is a vampire novel, as I’ve alluded to earlier in this review; however, Lindqvist does not approach the idea of vampires in the same method that many books do presently. These are not romanticized vampires, but rather monsters. Horrible, bloodthirsty creatures that will rip out your throat, not sparkle – that’s what Lindqvist’s vampires are. This fact alone scores extra points with me, because I prefer vampires as the terrors they are meant to be, rather than the glorified, dark lovers that plague most contemporary literature.
My only gripe with this translation of Let the Right One In deals largely with its flow. While the story itself is excellent and the characters dynamic, the translation seemed to be a bit on the rough side. I do not speak Swedish. If I did, I wouldn’t have a use for the translated version of the story. That said, I know absolutely nothing of the language. Given that my major is in Creative Writing and that I have taken Linguistic courses, I do know that some languages have no tense – at least, not in the way that those of us that speak English view it. That said, there are many times in the translation that I was reading where the tense seemed to switch randomly, and I do not know if this was intentional or not. It was not an issue that I encountered while reading The Girl with the Dragon Tattoo though, so it’s a bit hard for me to be forgiving about it.
This book was definitely worth the read, and I’m hoping that I’ll get a chance to watch the original film adaptation in the future – my boyfriend might have it, actually. I should check!