Search

Search only in certain items:

40x40

ClareR (5667 KP) rated The Parisian in Books

May 30, 2019  
The Parisian
The Parisian
Isabella Hammad | 2019 | Fiction & Poetry, History & Politics
10
10.0 (1 Ratings)
Book Rating
Compelling historical fiction
Midhat Kamal arrives in Montpellier in 1914 to study at the University to become a doctor. He falls in love with his University professor landlords daughter, Jeanette, but he becomes disillusioned with the family, and leaves to continue studying in Paris. He lives here during the war, and becomes friends with other Arabic men during a tumultuous time in the Middle East.

When Midhat returns home to Nablus, he is expected to conform to his fathers wishes, marry a woman from a good Muslim family, and work for the family business. He is thereafter known as The Parisian to those who don’t really know him, because of his style of dress and his outlook on life.

Politics soon begin to affect every part of his life, as the colonial powers of Britain and France flex their muscles. Their unwillingness to learn histories and the way people actually want to live cause untold problems, which actually we still see the consequences of today.

I can see that some may struggle with the French and Arabic peppered through the dialogue (I don’t speak Arabic), but I do think it was used in such a way that I didn’t lose track of what was happening, and it lent some credibility to the story. Midhat slips in french words to his speech when something surprises him, or he feels strongly about something. His second language has become a part of him. Endearments are usually in Arabic as well (it took a little while for me to realise what they were, and there are other words used that aren’t just endearments, I’m sure!).

This is a beautifully told story. It’s hard to read in places - history isn’t always very pretty. But I think it’s important to learn about the past in order to understand the present and hopefully learn from past mistakes.

Many thanks to NetGalley and the publisher for my copy of this book to read and honestly review.
  
The Country of Others
The Country of Others
Leila Slimani | 2021 | Fiction & Poetry, History & Politics
9
9.0 (1 Ratings)
Book Rating
This is a fascinating look at Leïla Slimani’s own family history.

Mathilde falls in love with, and marries, Amine Belhaj, a Moroccan stationed in Alsace. After the war, she sails to Morocco to live with Amine on his family farm. Life is so different to that in France, and Mathilde struggles to adapt. The French there shun her because of her husband, and Moroccans are suspicious of her because she’s French.

It’s a time of great upheaval in the 1950’s, as the Moroccans fight for independence from France, and life becomes increasingly dangerous for the Belhaj’s.

It’s a challenging life for Mathilde: she has to work hard, and Amine has a very fixed idea of a wife’s role. When she doesn’t stick to his rules, voices her opinions or disagrees, Amine beats her - he’s a violent man, scarred by the things that he saw and experienced in the war.

Mathilde does manage to insist that their daughter, Aicha, goes to a good French speaking school, and Aicha proves to be a good, diligent student - but the other girls at school are poisoned by their parents views: they’re very unkind and bully her.

There is a real feel for the heat and dust of Morocco. The contrasting cultures and religions of Christianity and Islam are shown, as well as the roles of women and how they are restricted in the light of their religions and it’s traditions. It looks at what it is to be a foreigner in a strange land; belonging, both in a country and a family; and the Moroccan struggle for independence from France.

This is going to be a trilogy, and I’m already fully invested in it - I can’t wait for the next book. Sam Taylor’s translation is perfect, and I hope that they’ll be translating the subsequent books as well.

Many thanks to The Pigeonhole for helping me (yet again!) with my NetGalley reading, and to Faber for my ebook copy through NetGalley.
  
    Life Of Caesar

    Life Of Caesar

    (0 Ratings) Rate It

    Podcast

    On the 19th August, 14 CE, 767 years after the founding of Rome, nearly exactly 2001 years ago, the...