Search

Search only in certain items:

40x40

ClareR (6144 KP) rated The Chateau in Books

Oct 19, 2021  
The Chateau
The Chateau
Catherine Cooper | 2021 | Crime, Fiction & Poetry, Mystery, Thriller
8
8.0 (1 Ratings)
Book Rating
Nick and Aura have moved from the UK to France, to escape from some mystery event that has happened in their past. And quite honestly, the Chateau they buy is like something out of The Money Pit (I’m showing my age here!). I should start by saying that I thoroughly enjoyed this, BEFORE I say that the crumbling chateau was a pretty accurate metaphor for the state of their relationship. ANd try as I might, I found myself rooting for their sticky end, in whatever way it would come (I do so love to hate the main characters of a book!!). Nick and Aura are those stereotypical Brits who move to a foreign country without speaking the language, and never really learn how to speak it when they’re there - not that they’re given much of a chance.

Their small ex-pat community is full of the rich, spoilt and slightly/ very depraved.

Information about Nick and Aura is dished out in flashbacks, and I didn’t know who to feel the most sorry for. Oh hang on, I did. It was the children. To have parents like these *shakes head*.

There are so many twists and turns that you won’t know who to trust - right up to the Big Ending, and oh! How I loved it!

I think in the end, everyone got just what they deserved.

Highly recommended!
And many thanks (once again)to The Pigeonhole for continuing to help me with my NetGalley reading!
  
    Translator 42 Languages

    Translator 42 Languages

    Travel and Reference

    (0 Ratings) Rate It

    App

    Translator Pro is a convenient, indispensable and useful application for any individuals. It break...

Anna and the French Kiss
Anna and the French Kiss
Stephanie Perkins | 2010 | Romance, Young Adult (YA)
8
8.8 (12 Ratings)
Book Rating
What happens when your nouveau-riche father decides that his daughter needs to be more cultures? Your entire world is flipped upside-down as you're sent to a boarding school in a country where you don't speak the language. That's exactly what happens to Anna when she's sent to the School of America, in Paris. She now must make new friends, try to stay in touch with her old ones and the most terrifying ordeal of all? Ordering her meals in French. She might want some nice fresh <i>pain</i> (bread) but ends up saying <i>paon</i> (peacock). Yum, <i>paon</i> and <i>fromage</i> for breakfast.

It may seem strange, but I enjoy the use of language in this book. I think accents, like St. Clair's are written very authentically. Bridge's love of words is a great way to introduce readers to new worlds. (And seriously inspires me to see if I can find a set of Oxford English Dictionaries for my personal library.) The use of foreign languages in books can be tricky to do well, but I think the author struck a balance brilliantly.

I find Anna very relatable - it doesn't hurt that she's a fellow lefty. But I also feel like she reads older than she is. Throughout the novel, I feel like she is at University (aged 19-20) rather than still in high school. Her desire to be a film ritic is how I feel about books and reviewing. She says, "I just like... expressing my opinion. That possiblity of turning someone on to something really great." Reading is my passion and I wan to share that with people. If I can introduce them to a book I've fallen in love with and it touches them in some way - I'm happy.

When I read the novel, I can feel myself walking along the Seine or admiring Notre Dame. Paris is a beautiful setting adn the author represents it wonderfully. It is one of those novels that gives you wanderlust and an undeniable urge to visit the places that Anna does.
  
    iHandy Translator Pro

    iHandy Translator Pro

    Reference and Utilities

    (0 Ratings) Rate It

    App

    iHandy Translator Pro is the most powerful translation tool on your iPhone/iPod touch. Translate any...