
ClareR (5950 KP) rated The Parisian in Books
May 30, 2019
When Midhat returns home to Nablus, he is expected to conform to his fathers wishes, marry a woman from a good Muslim family, and work for the family business. He is thereafter known as The Parisian to those who don’t really know him, because of his style of dress and his outlook on life.
Politics soon begin to affect every part of his life, as the colonial powers of Britain and France flex their muscles. Their unwillingness to learn histories and the way people actually want to live cause untold problems, which actually we still see the consequences of today.
I can see that some may struggle with the French and Arabic peppered through the dialogue (I don’t speak Arabic), but I do think it was used in such a way that I didn’t lose track of what was happening, and it lent some credibility to the story. Midhat slips in french words to his speech when something surprises him, or he feels strongly about something. His second language has become a part of him. Endearments are usually in Arabic as well (it took a little while for me to realise what they were, and there are other words used that aren’t just endearments, I’m sure!).
This is a beautifully told story. It’s hard to read in places - history isn’t always very pretty. But I think it’s important to learn about the past in order to understand the present and hopefully learn from past mistakes.
Many thanks to NetGalley and the publisher for my copy of this book to read and honestly review.

Dictionary & Translator Pro
Education and Reference
App
Get the most useful bilingual dictionaries, thesaurus, translator, flashcards, phrasebook and...

Toowoo Explore Paris
Education, Games and Stickers
App
Visit Paris in this educational travel and exploration game that introduces children to another...

La Sainte Bible (avancée)
Book and Reference
App
Les Saintes Ecritures est la Parole de DIEU écrite, communiqué par l’Inspiration divine au moyen...

Nica's Dream: The Life and Legend of the Jazz Baroness
Book
It's a misty night in 1950s New York. A silver Rolls-Royce screeches to a stop at the neon-lit...

112 Bible Maps Easy
Reference and Education
App
112 Bible maps covering topics related to Bible study from the ancient past to more modern times are...

112 Bible Maps + Commentaries
Reference and Education
App
112 Bible maps covering topics related to Bible study from the ancient past to more modern times are...

Sponge City, Water Resource Management
Book
The term "Sponge City" refers to the idea of a city where its urban underground water system...

The Beauty and the Beast
Gabrielle-Suzanna Barbot de Villenueve
Book
MinaLima, the award-winning design studio behind the graphics for the Harry Potter film franchise...
