Lingrid - Language Cloud - Translate & Learn Lingo
Education and Utilities
App
Translate multiple languages at once! Listen to memorize. Edit and organize. Supported by the cloud...
Ponderings: Black Notebooks 1931-1938: II-VI
Martin Heidegger and Richard Rojcewicz
Book
Ponderings II-VI begins the much-anticipated English translation of Martin Heidegger's "Black...
Translate Free - Language Translator & Dictionary
Travel and Reference
App
myLanguage Translator Free is a robust and comprehensive free translation solution that has a great...
Translate Voice - Language Translator & Dictionary
Travel and Reference
App
To watch a demo video on YouTube, search for "myLanguage Pro". myLanguage is the premier language...
ClareR (5726 KP) rated The Seventh Cross in Books
Aug 22, 2018
This story is jam packed with characters from all sides of the German story: National Socialists, Communists, the SS and the ordinary working German,
Georg Heisler (I’m using the German derivative of his name; I have no idea why his name was anglicised to ‘George’ whilst other characters kept their German names) escapes from a fictitious concentration camp (Westhofen) along with six other men. This is pre World War II, this is what the National Socialists did to their own countrymen and any dissent.
The story follows the recapture of the other six, Georg’s escape and all those who help him. Persecution on this scale is still happening today, and whether or not it is happening, we should still read about it and remember, in order to ensure that it doesn’t happen again.
I’ve touched on the language and style. It’s not easy. It wasn’t easy to read and understand in German, and it can be hard going in English. It seems quite detached from emotion, and I think this is a deliberate device. If we look at the historical context, people clearly disengaged froma large part of what was happening around them. One of the SS soldiers refers to “Sarah’s”; the men in the concentration camp are there being starved and tortured due to their political ideology, and people live within hearing distance, hear the shouting, crying and the pain of the prisoners and do nothing: an embarrassed shrug, a closing of their ears.
This is the part that we should never forget: inaction, and the necessity to stop these things in their tracks at the beginning, rather than before it’s too late.
Georg has his helpers, those who risk their lives to save his (just as Seghers and her husband, both communist Jews had their helpers). The startling thing to me about this novel, is the normalcy: the countryside stays the same, the relationships, work. All seemed normal in the face of such evil. This is a novel to remember and learn from. It has as many lessons for us today as it did seventy years ago,
Speech Translator+ - voice & text translation
Business and Reference
App
Amazing voice translation App with BUILT IN voice input & output SMART TECHNOLOGY and professional...
Speak & Translate Premium
Reference and Travel
App
Speak & Translate Premium is an indispensable voice and text translator that allows you to...
Translate Pro - Dictionary & Translator - Photo and Voice translation in 80+ languages
Business and Utilities
App
Translate is a powerful tool that will help to break down language barriers. It gathers together,...
Translate - Dictionary & free Translator - Photo and Voice translation in 80+ languages
Business and Utilities
App
Translate is a powerful tool that will help to break down language barriers. It gathers together,...
Universal Translator
Social Networking and Travel
App
Universal Translator is the revolutionary translator which allows you to chat with someone who do...