Search
Hazel (1853 KP) rated The Water Babies in Books
Oct 9, 2017
Worryingly Controversial
This eBook was provided by the publisher via NetGalley in exchange for an honest review
This year (2017), Calla Editions are printing a new hardback version of the original 1863 children’s classic The Water Babies written by the Anglican clergyman, Charles Kingsley (1819-75). Subtitled “A Fairytale for a land-baby” the book was intended for Kingsley’s youngest son and therefore was targeted at a juvenile demographic. However, as a result of the 1800’s vernacular and particularly deep themes, it has become more appropriate for older readers. With full-colour illustrations by Jessie Wilcox Smith (1863-1935) from the height of the golden age of illustration, this edition promises to be a collector’s item.
Charles Kingsley, the founder of England’s Christian Socialist movement, was exceedingly interested in the plight of the working class, particularly of the abuse and protection of children. This is reflected in his story about Tom, the ten-year-old London chimney sweep, who suffers ill-treatment at the hands of his employer. Tom, who has known nothing but the sooty streets of London, is embarrassed after scaring a beautiful young girl with his grimy appearance. Running away through a countryside he is unfamiliar with, Tom dives into a river to wash, however, falls asleep in the water.
On awakening, Tom discovers he has been transformed into a water baby; he can live and breathe amongst all the fishes and other mystical water creatures. Forgetting his horrible past, Tom is soon frolicking with the characters he meets, teasing and provoking unsuspecting individuals. But the fairies in charge of water babies are determined to teach him many lessons about truth, mercy, justice and courage.
The Water Babies is a morality fable with fairy-tale-like qualities. It educates young readers about the consequences of their actions but also enlightens them about the cruelty of some adults. Kingsley often talks to the reader (in this instance his son), drawing them into the story and making the scenarios as relatable as possible. The magical underwater setting is merely a veil to hide the lessons Kingsley is attempting to preach.
For the adult reader, Kingsley has a much more political message. Written at the time of political and scientific advancement, particularly in respect to the concept of natural selection, Kingsley attempts to ridicule the ideas of thinkers such as Charles Darwin by producing a satirical narrative. He suggests that scientists are fools who use unnecessarily long and foreign terms, evidenced by his use of the made-up subject of Necrobioneopalæonthydrochthonanthropopithekology. He also goes as far as to mock the majority of adults and appears to be completely anti-Irish people.
In some instances, Charles Kingsley goes too far in his satire, resulting in something that would not be accepted by publishers today. In order for Tom to be the hero of the story, adults need to be viewed as less than good – people who need to be punished for their discourteous treatment of children, which in this instance, they are, and quite graphically. But the most controversial theme explored is death. The more naïve may not cotton on to the fact that Tom falling asleep in the river equates to drowning, yet that is exactly what happened. Only through death can one become a water baby. To make matters slightly more alarming, Kingsley does not see this death as a bad thing; he describes Tom’s new life as something far better than life on earth – coming from a clergyman this is understandable – which suggests that death is better than living for an abused child.
Despite these controversies, Kingsley’s prose is humorous and entertaining - far more mind-boggling than you may initially expect. With characters named Mrs Bedonebyasyoudid and Professor Ptthmllnsprts, there is plenty to make readers laugh. Some of the hilarities may go above the heads of children since the jargon is no longer used in today’s society, however, adults will be able to appreciate the comical aspect.
Over 150 years old, The Water Babies has remained a classic. It reveals the political, scientific and social situations of the mid-1800s, yet it contains wisdom that is still relevant today. As Kingsley’s daughter Rose says in the introduction, “What a fine thing it is to love truth, mercy, justice, courage, and all things noble and of good report.” No matter how peculiar this novel is, it says a lot about the virtues of our character.
This year (2017), Calla Editions are printing a new hardback version of the original 1863 children’s classic The Water Babies written by the Anglican clergyman, Charles Kingsley (1819-75). Subtitled “A Fairytale for a land-baby” the book was intended for Kingsley’s youngest son and therefore was targeted at a juvenile demographic. However, as a result of the 1800’s vernacular and particularly deep themes, it has become more appropriate for older readers. With full-colour illustrations by Jessie Wilcox Smith (1863-1935) from the height of the golden age of illustration, this edition promises to be a collector’s item.
Charles Kingsley, the founder of England’s Christian Socialist movement, was exceedingly interested in the plight of the working class, particularly of the abuse and protection of children. This is reflected in his story about Tom, the ten-year-old London chimney sweep, who suffers ill-treatment at the hands of his employer. Tom, who has known nothing but the sooty streets of London, is embarrassed after scaring a beautiful young girl with his grimy appearance. Running away through a countryside he is unfamiliar with, Tom dives into a river to wash, however, falls asleep in the water.
On awakening, Tom discovers he has been transformed into a water baby; he can live and breathe amongst all the fishes and other mystical water creatures. Forgetting his horrible past, Tom is soon frolicking with the characters he meets, teasing and provoking unsuspecting individuals. But the fairies in charge of water babies are determined to teach him many lessons about truth, mercy, justice and courage.
The Water Babies is a morality fable with fairy-tale-like qualities. It educates young readers about the consequences of their actions but also enlightens them about the cruelty of some adults. Kingsley often talks to the reader (in this instance his son), drawing them into the story and making the scenarios as relatable as possible. The magical underwater setting is merely a veil to hide the lessons Kingsley is attempting to preach.
For the adult reader, Kingsley has a much more political message. Written at the time of political and scientific advancement, particularly in respect to the concept of natural selection, Kingsley attempts to ridicule the ideas of thinkers such as Charles Darwin by producing a satirical narrative. He suggests that scientists are fools who use unnecessarily long and foreign terms, evidenced by his use of the made-up subject of Necrobioneopalæonthydrochthonanthropopithekology. He also goes as far as to mock the majority of adults and appears to be completely anti-Irish people.
In some instances, Charles Kingsley goes too far in his satire, resulting in something that would not be accepted by publishers today. In order for Tom to be the hero of the story, adults need to be viewed as less than good – people who need to be punished for their discourteous treatment of children, which in this instance, they are, and quite graphically. But the most controversial theme explored is death. The more naïve may not cotton on to the fact that Tom falling asleep in the river equates to drowning, yet that is exactly what happened. Only through death can one become a water baby. To make matters slightly more alarming, Kingsley does not see this death as a bad thing; he describes Tom’s new life as something far better than life on earth – coming from a clergyman this is understandable – which suggests that death is better than living for an abused child.
Despite these controversies, Kingsley’s prose is humorous and entertaining - far more mind-boggling than you may initially expect. With characters named Mrs Bedonebyasyoudid and Professor Ptthmllnsprts, there is plenty to make readers laugh. Some of the hilarities may go above the heads of children since the jargon is no longer used in today’s society, however, adults will be able to appreciate the comical aspect.
Over 150 years old, The Water Babies has remained a classic. It reveals the political, scientific and social situations of the mid-1800s, yet it contains wisdom that is still relevant today. As Kingsley’s daughter Rose says in the introduction, “What a fine thing it is to love truth, mercy, justice, courage, and all things noble and of good report.” No matter how peculiar this novel is, it says a lot about the virtues of our character.
Hazel (1853 KP) rated The Water Babies in Books
Dec 7, 2018
<i>This eBook was provided by the publisher via NetGalley in exchange for an honest review </i>
This year (2017), Calla Editions are printing a new hardback version of the original 1863 children’s classic <i>The Water Babies</i> written by the Anglican clergyman, Charles Kingsley (1819-75). Subtitled “<i>A Fairytale for a land-baby</i>” the book was intended for Kingsley’s youngest son and therefore was targeted at a juvenile demographic. However, as a result of the 1800’s vernacular and particularly deep themes, it has become more appropriate for older readers. With full-colour illustrations by Jessie Wilcox Smith (1863-1935) from the height of the golden age of illustration, this edition promises to be a collector’s item.
Charles Kingsley, the founder of England’s Christian Socialist movement, was exceedingly interested in the plight of the working class, particularly of the abuse and protection of children. This is reflected in his story about Tom, the ten-year-old London chimney sweep, who suffers ill-treatment at the hands of his employer. Tom, who has known nothing but the sooty streets of London, is embarrassed after scaring a beautiful young girl with his grimy appearance. Running away through a countryside he is unfamiliar with, Tom dives into a river to wash, however, falls asleep in the water.
On awakening, Tom discovers he has been transformed into a water baby; he can live and breathe amongst all the fishes and other mystical water creatures. Forgetting his horrible past, Tom is soon frolicking with the characters he meets, teasing and provoking unsuspecting individuals. But the fairies in charge of water babies are determined to teach him many lessons about truth, mercy, justice and courage.
<i>The Water Babies</i> is a morality fable with fairy-tale-like qualities. It educates young readers about the consequences of their actions but also enlightens them about the cruelty of some adults. Kingsley often talks to the reader (in this instance his son), drawing them into the story and making the scenarios as relatable as possible. The magical underwater setting is merely a veil to hide the lessons Kingsley is attempting to preach.
For the adult reader, Kingsley has a much more political message. Written at the time of political and scientific advancement, particularly in respect to the concept of natural selection, Kingsley attempts to ridicule the ideas of thinkers such as Charles Darwin by producing a satirical narrative. He suggests that scientists are fools who use unnecessarily long and foreign terms, evidenced by his use of the made-up subject of <i>Necrobioneopalæonthydrochthonanthropopithekology</i>. He also goes as far as to mock the majority of adults and appears to be completely anti-Irish people.
In some instances, Charles Kingsley goes too far in his satire, resulting in something that would not be accepted by publishers today. In order for Tom to be the hero of the story, adults need to be viewed as less than good – people who need to be punished for their discourteous treatment of children, which in this instance, they are, and quite graphically. But the most controversial theme explored is death. The more naïve may not cotton on to the fact that Tom falling asleep in the river equates to drowning, yet that is exactly what happened. Only through death can one become a water baby. To make matters slightly more alarming, Kingsley does not see this death as a bad thing; he describes Tom’s new life as something far better than life on earth – coming from a clergyman this is understandable – which suggests that death is better than living for an abused child.
Despite these controversies, Kingsley’s prose is humorous and entertaining - far more mind-boggling than you may initially expect. With characters named Mrs Bedonebyasyoudid and Professor Ptthmllnsprts, there is plenty to make readers laugh. Some of the hilarities may go above the heads of children since the jargon is no longer used in today’s society, however, adults will be able to appreciate the comical aspect.
Over 150 years old, <i>The Water Babies</i> has remained a classic. It reveals the political, scientific and social situations of the mid-1800s, yet it contains wisdom that is still relevant today. As Kingsley’s daughter Rose says in the introduction, “What a fine thing it is to love truth, mercy, justice, courage, and all things noble and of good report.” No matter how peculiar this novel is, it says a lot about the virtues of our character.
This year (2017), Calla Editions are printing a new hardback version of the original 1863 children’s classic <i>The Water Babies</i> written by the Anglican clergyman, Charles Kingsley (1819-75). Subtitled “<i>A Fairytale for a land-baby</i>” the book was intended for Kingsley’s youngest son and therefore was targeted at a juvenile demographic. However, as a result of the 1800’s vernacular and particularly deep themes, it has become more appropriate for older readers. With full-colour illustrations by Jessie Wilcox Smith (1863-1935) from the height of the golden age of illustration, this edition promises to be a collector’s item.
Charles Kingsley, the founder of England’s Christian Socialist movement, was exceedingly interested in the plight of the working class, particularly of the abuse and protection of children. This is reflected in his story about Tom, the ten-year-old London chimney sweep, who suffers ill-treatment at the hands of his employer. Tom, who has known nothing but the sooty streets of London, is embarrassed after scaring a beautiful young girl with his grimy appearance. Running away through a countryside he is unfamiliar with, Tom dives into a river to wash, however, falls asleep in the water.
On awakening, Tom discovers he has been transformed into a water baby; he can live and breathe amongst all the fishes and other mystical water creatures. Forgetting his horrible past, Tom is soon frolicking with the characters he meets, teasing and provoking unsuspecting individuals. But the fairies in charge of water babies are determined to teach him many lessons about truth, mercy, justice and courage.
<i>The Water Babies</i> is a morality fable with fairy-tale-like qualities. It educates young readers about the consequences of their actions but also enlightens them about the cruelty of some adults. Kingsley often talks to the reader (in this instance his son), drawing them into the story and making the scenarios as relatable as possible. The magical underwater setting is merely a veil to hide the lessons Kingsley is attempting to preach.
For the adult reader, Kingsley has a much more political message. Written at the time of political and scientific advancement, particularly in respect to the concept of natural selection, Kingsley attempts to ridicule the ideas of thinkers such as Charles Darwin by producing a satirical narrative. He suggests that scientists are fools who use unnecessarily long and foreign terms, evidenced by his use of the made-up subject of <i>Necrobioneopalæonthydrochthonanthropopithekology</i>. He also goes as far as to mock the majority of adults and appears to be completely anti-Irish people.
In some instances, Charles Kingsley goes too far in his satire, resulting in something that would not be accepted by publishers today. In order for Tom to be the hero of the story, adults need to be viewed as less than good – people who need to be punished for their discourteous treatment of children, which in this instance, they are, and quite graphically. But the most controversial theme explored is death. The more naïve may not cotton on to the fact that Tom falling asleep in the river equates to drowning, yet that is exactly what happened. Only through death can one become a water baby. To make matters slightly more alarming, Kingsley does not see this death as a bad thing; he describes Tom’s new life as something far better than life on earth – coming from a clergyman this is understandable – which suggests that death is better than living for an abused child.
Despite these controversies, Kingsley’s prose is humorous and entertaining - far more mind-boggling than you may initially expect. With characters named Mrs Bedonebyasyoudid and Professor Ptthmllnsprts, there is plenty to make readers laugh. Some of the hilarities may go above the heads of children since the jargon is no longer used in today’s society, however, adults will be able to appreciate the comical aspect.
Over 150 years old, <i>The Water Babies</i> has remained a classic. It reveals the political, scientific and social situations of the mid-1800s, yet it contains wisdom that is still relevant today. As Kingsley’s daughter Rose says in the introduction, “What a fine thing it is to love truth, mercy, justice, courage, and all things noble and of good report.” No matter how peculiar this novel is, it says a lot about the virtues of our character.
Kirk Bage (1775 KP) rated Parasite (2019) in Movies
Jan 22, 2021 (Updated Jan 22, 2021)
Hello there! It’s been six weeks since my last post – Covid 19 related restriction issues sent me to a very odd place mentally and it has taken me a while to snap out of it enough to have the energy and will to keep writing these reviews. But what better way to recomense than with the history making Best Picture film from earlier in this strange year of 2020, before all the things that changed our way of thinking began?
The hype surrounding this movie in January was immense, for a film coming from Korea out of the blue, with an image and plot that didn’t fit into any of the normal marketing boxes. Every review ranged from this is incredible to… just see it for yourself. Nothing could have been more intriguing. I was certainly hooked on the idea, although by the time the Oscars came around I still hadn’t managed to see it at the cinema.
I found it fascinating that the academy had chosen 2020 as the year to change the dodgy sounding “Best Foreign Language film” to “Best International film”. It was about time, really, to acknowledge the us and them philosophy of world cinema didn’t really wash. And as the sublime Roma had paved the way for non English films to be considered again in all the main categories as serious contenders, I just had a feeling this was the year Oscar would make a statement with this film.
And so it turned out to be. It was a strong year. At the time I was a huge Joker advocate, having not yet seen 1917 either. Looking back now, I think, although not as perfect as Roma the year before, Parasite certainly deserves the praise and accolades it garnered from all around the world. Although any of those 3 films (Parasite, 1917 and Joker) would have been obvious winners in any other less competitive year.
So what is it about Parasite that raises it above the masses? Well, for a start it looks both beautiful and awe inspiring in every shot. Each image is designed and framed expertly to create a montage of mood and form that holds the multi-layered storytelling in place. Rarely have I seen such a well balanced and crisp visual design for a film, of any kind. Even with the subtitles off there is plenty to engage the eye and mind here. But it’s real secret is how it draws you in to believing you are watching one kind of satirical drama for about 40 minutes and then punches you in the solar plexus with the revelation that it has mutated into something darker, weirder and more entertaining on every level.
The “twist” when it comes along is so well placed and unexpected, even if you are told to expect one, that it entirely transforms your experience. You have been engaging with social issues and a basic satire on the rich vs the poor, where true power is a good wifi signal, and then, blam, you are watching a modern horror story with truly disturbing ramifications. I found this gear shift riveting and striking in a way that I can’t remember from a film in a long time.
But, looking back on it after several months, is that tonal shift really a strength? Some criticism, however minor in the scheme of things, did point this out, that what we get with Parasite is an unfocused and confused mix of genres that doesn’t entirely cohere. I mean, I see that, but have to disagree, simply because the writing at every point is too intelligent and sharp to give a damn about staying still and balanced on just one idea. Parasite is an exercise in energetic chaos that juggles many balls, all as interesting as one another, without dropping any of them.
Poverty, class, elitism, generational gaps, vanity, work ethics and morality, roles within a family unit, loyalty, weakness, revenge and bitterness are all themes here, and many more. Start going down the alley of one conversation that Parasite starts and end up somewhere entirely different in just a few sentences. And that is why it is worth seeing, several times. And that is why it works and was rewarded.
Is it a film I will be keen to see over again as the years pass? Yes and no. I’d probably be most interested to see it with someone who hasn’t seen it, to see their reaction. But I’m much less likely to give it multiple watches than the previous mentioned Joker and 1917, or indeed Roma, which I just can’t help comparing it to, even though they have virtually nothing in common, as I wish it had been Roma that made history at the awards rather than this. Of course, it is personal taste at that level of quality, but I believe Roma to be the better film.
If nothing else, however, Parasite marks the graduation of Bong Joon Ho, from a quirky filmmaker, whose interesting but not quite great near misses include The Host, Snowpiercer and Okja – all entertaining but flawed – to an auteur of considerable skill. Will the elements of his mind and vision ever align this well again. I hope so. I’ll be looking out for it, as will the rest of the world now.
The hype surrounding this movie in January was immense, for a film coming from Korea out of the blue, with an image and plot that didn’t fit into any of the normal marketing boxes. Every review ranged from this is incredible to… just see it for yourself. Nothing could have been more intriguing. I was certainly hooked on the idea, although by the time the Oscars came around I still hadn’t managed to see it at the cinema.
I found it fascinating that the academy had chosen 2020 as the year to change the dodgy sounding “Best Foreign Language film” to “Best International film”. It was about time, really, to acknowledge the us and them philosophy of world cinema didn’t really wash. And as the sublime Roma had paved the way for non English films to be considered again in all the main categories as serious contenders, I just had a feeling this was the year Oscar would make a statement with this film.
And so it turned out to be. It was a strong year. At the time I was a huge Joker advocate, having not yet seen 1917 either. Looking back now, I think, although not as perfect as Roma the year before, Parasite certainly deserves the praise and accolades it garnered from all around the world. Although any of those 3 films (Parasite, 1917 and Joker) would have been obvious winners in any other less competitive year.
So what is it about Parasite that raises it above the masses? Well, for a start it looks both beautiful and awe inspiring in every shot. Each image is designed and framed expertly to create a montage of mood and form that holds the multi-layered storytelling in place. Rarely have I seen such a well balanced and crisp visual design for a film, of any kind. Even with the subtitles off there is plenty to engage the eye and mind here. But it’s real secret is how it draws you in to believing you are watching one kind of satirical drama for about 40 minutes and then punches you in the solar plexus with the revelation that it has mutated into something darker, weirder and more entertaining on every level.
The “twist” when it comes along is so well placed and unexpected, even if you are told to expect one, that it entirely transforms your experience. You have been engaging with social issues and a basic satire on the rich vs the poor, where true power is a good wifi signal, and then, blam, you are watching a modern horror story with truly disturbing ramifications. I found this gear shift riveting and striking in a way that I can’t remember from a film in a long time.
But, looking back on it after several months, is that tonal shift really a strength? Some criticism, however minor in the scheme of things, did point this out, that what we get with Parasite is an unfocused and confused mix of genres that doesn’t entirely cohere. I mean, I see that, but have to disagree, simply because the writing at every point is too intelligent and sharp to give a damn about staying still and balanced on just one idea. Parasite is an exercise in energetic chaos that juggles many balls, all as interesting as one another, without dropping any of them.
Poverty, class, elitism, generational gaps, vanity, work ethics and morality, roles within a family unit, loyalty, weakness, revenge and bitterness are all themes here, and many more. Start going down the alley of one conversation that Parasite starts and end up somewhere entirely different in just a few sentences. And that is why it is worth seeing, several times. And that is why it works and was rewarded.
Is it a film I will be keen to see over again as the years pass? Yes and no. I’d probably be most interested to see it with someone who hasn’t seen it, to see their reaction. But I’m much less likely to give it multiple watches than the previous mentioned Joker and 1917, or indeed Roma, which I just can’t help comparing it to, even though they have virtually nothing in common, as I wish it had been Roma that made history at the awards rather than this. Of course, it is personal taste at that level of quality, but I believe Roma to be the better film.
If nothing else, however, Parasite marks the graduation of Bong Joon Ho, from a quirky filmmaker, whose interesting but not quite great near misses include The Host, Snowpiercer and Okja – all entertaining but flawed – to an auteur of considerable skill. Will the elements of his mind and vision ever align this well again. I hope so. I’ll be looking out for it, as will the rest of the world now.
Sass Perilla (36 KP) rated The Master and Margarita in Books
Aug 9, 2019
Worth a read? Yes. Worth a reread? Maybe not.
Contains spoilers, click to show
The Master and Magarita: Mikhail Bulgakov
Firstly, I didn’t intend to write an essay on this novel. However, once started I found I had a lot to say, and the more I thought about the plot and characters, the more ideas and parallels were sparked, so I am hopeful that the verbosity of this review can be forgiven.
At the risk of sounding both ignorant and uncultured, I found this novel (at least at first) bloody hard slog; not least because the Russian characters have three names, plus a nickname, plus a pun on their name (none of which work particularly well in translation and all of which sound rather similar to the English untrained ear). As an example- Ivan Nikolaevich Ponyrev (who seems to be referred to by any and all of these names) is also known as “Homeless” and “the poet” is a key character in the opening section of the novel. To further demonstrate: there are 17 different names that start with A that are used to refer to 15 different characters with Andreyevich used as the middle name of a bereaved uncle, who makes a journey from Kiev after his nephew is beheaded in a freak tram accident- and Andrey the buffet manager at a Moscow theatre. Clear as mud right? And that is before starting on similarly named characters with the initials M, P, L and S! At my last count there were 45 distinct characters, and I am fairly sure there will be some that I have missed. Hence, I did a lot of re-reading to work out exactly who was doing what to whom.
Additionally, I would suggest you need to be wary of the different translations. The distinct changes in meaning are subtle but important. To triangulate I had three versions at my disposal: Hugh Aplin’s translation (available for free on Kindle), the audiobook version translated by Richard Pevear and Larissa Volokhonsky (which I listened to simultaneously when reading the book to come to my own interpretation, and the subtitles for the Russian TV miniseries from 2005 when I gave up trying to work out who was who from name alone!
So those were my “technical” issues (if you like) with engaging with this novel, and this lack of clarity and understanding (and my own lack of contextual knowledge of Stalinist Russia) meant I missed many of the (what I am sure are hysterically funny to those in the know) satirical jokes in the opening section. That said, the random action and quick changes of focus, undercurrent of chaos in Moscow despite entrenched hierarchal structures and clear threat that (any) one could go missing at any time, for an unclear reason gave a clear insight into the mind and fears of a 1930s Russian citizen. No wonder it was available only in censored form for so long.
Despite these hardships, there were some genuinely laugh out loud moments in the first Moscow based part of the novel. The citizens have not lost their individuality, as they scrabble and fight for bank notes in the theatre, which are later revealed to be worthless. Nor have they lost their sense of pride and vanity, which we see in the female theatre goers, so desperate to attain the fashionable French couture (which later literally disappears from their bodies leaving semi-naked citizenesses desperately trying to cover themselves in a scene reminiscent of “Allo Allo” meets “Benny Hill”). When Professor Woland says his show will “expose” what the locals have failed to realise is that it is their (moral) shortcomings that are about to be revealed. The message is clearly, that no government can successfully legislate against human nature.
Oooh- and another fun fact, apparently Woland (later revealed- or perhaps is implied- to be Satan) was the inspiration to the Rolling Stones 1968 hit “Sympathy for the Devil”, well at least that is what my Google-Fu tells me.
Obviously, there were substantial hurdles to leap, however, I found by the second half of the novel, when we finally meet the eponymous characters, I had got in to the swing of things and begun to embrace the farcical surrealism of the novel.
The second “book” marks a change in tone, although it continues to cut away to scenes of Jesus’ sentencing by Pilate and execution (here known in the Aramaic form Yeshua). Ironically it is these scenes that are the most “real” and substantially human, as Pilate’s decision weighs head achingly heavily on him throughout. The Master and Margarita seem to be the only two characters fully invested in the authenticity of literature, and serve as a counterpoint to the heavily censored “monstrous” writing of Ivan and the rest of the writers’ union Massolit, more interested in fine dining and what their positions can do for them then the production of quality writing.
And it is Margarita’s journey of discovery and liberation from the stodgy, miserable societal expectations of that leads her back to her Master. Bulgakov mixes classical myth, Russian folklore and Bible stories to give us an impression of the timelessness of the central romance. As the worlds of communist Moscow and the inner worlds of the Master and Margarita collide, we are informed of the former’s desire to excuse all magic (and mischief) as the product of mass hypnosis, when the latter (and the reader) are fully aware of the spiritual significance and dimension of the events.
Clever, astute and in places laugh out loud funny, this novel none-the-less requires a level of dedication from the non-Russian speaking reader. Worth a read? Yes. Worth a re-read? Maybe not.
Firstly, I didn’t intend to write an essay on this novel. However, once started I found I had a lot to say, and the more I thought about the plot and characters, the more ideas and parallels were sparked, so I am hopeful that the verbosity of this review can be forgiven.
At the risk of sounding both ignorant and uncultured, I found this novel (at least at first) bloody hard slog; not least because the Russian characters have three names, plus a nickname, plus a pun on their name (none of which work particularly well in translation and all of which sound rather similar to the English untrained ear). As an example- Ivan Nikolaevich Ponyrev (who seems to be referred to by any and all of these names) is also known as “Homeless” and “the poet” is a key character in the opening section of the novel. To further demonstrate: there are 17 different names that start with A that are used to refer to 15 different characters with Andreyevich used as the middle name of a bereaved uncle, who makes a journey from Kiev after his nephew is beheaded in a freak tram accident- and Andrey the buffet manager at a Moscow theatre. Clear as mud right? And that is before starting on similarly named characters with the initials M, P, L and S! At my last count there were 45 distinct characters, and I am fairly sure there will be some that I have missed. Hence, I did a lot of re-reading to work out exactly who was doing what to whom.
Additionally, I would suggest you need to be wary of the different translations. The distinct changes in meaning are subtle but important. To triangulate I had three versions at my disposal: Hugh Aplin’s translation (available for free on Kindle), the audiobook version translated by Richard Pevear and Larissa Volokhonsky (which I listened to simultaneously when reading the book to come to my own interpretation, and the subtitles for the Russian TV miniseries from 2005 when I gave up trying to work out who was who from name alone!
So those were my “technical” issues (if you like) with engaging with this novel, and this lack of clarity and understanding (and my own lack of contextual knowledge of Stalinist Russia) meant I missed many of the (what I am sure are hysterically funny to those in the know) satirical jokes in the opening section. That said, the random action and quick changes of focus, undercurrent of chaos in Moscow despite entrenched hierarchal structures and clear threat that (any) one could go missing at any time, for an unclear reason gave a clear insight into the mind and fears of a 1930s Russian citizen. No wonder it was available only in censored form for so long.
Despite these hardships, there were some genuinely laugh out loud moments in the first Moscow based part of the novel. The citizens have not lost their individuality, as they scrabble and fight for bank notes in the theatre, which are later revealed to be worthless. Nor have they lost their sense of pride and vanity, which we see in the female theatre goers, so desperate to attain the fashionable French couture (which later literally disappears from their bodies leaving semi-naked citizenesses desperately trying to cover themselves in a scene reminiscent of “Allo Allo” meets “Benny Hill”). When Professor Woland says his show will “expose” what the locals have failed to realise is that it is their (moral) shortcomings that are about to be revealed. The message is clearly, that no government can successfully legislate against human nature.
Oooh- and another fun fact, apparently Woland (later revealed- or perhaps is implied- to be Satan) was the inspiration to the Rolling Stones 1968 hit “Sympathy for the Devil”, well at least that is what my Google-Fu tells me.
Obviously, there were substantial hurdles to leap, however, I found by the second half of the novel, when we finally meet the eponymous characters, I had got in to the swing of things and begun to embrace the farcical surrealism of the novel.
The second “book” marks a change in tone, although it continues to cut away to scenes of Jesus’ sentencing by Pilate and execution (here known in the Aramaic form Yeshua). Ironically it is these scenes that are the most “real” and substantially human, as Pilate’s decision weighs head achingly heavily on him throughout. The Master and Margarita seem to be the only two characters fully invested in the authenticity of literature, and serve as a counterpoint to the heavily censored “monstrous” writing of Ivan and the rest of the writers’ union Massolit, more interested in fine dining and what their positions can do for them then the production of quality writing.
And it is Margarita’s journey of discovery and liberation from the stodgy, miserable societal expectations of that leads her back to her Master. Bulgakov mixes classical myth, Russian folklore and Bible stories to give us an impression of the timelessness of the central romance. As the worlds of communist Moscow and the inner worlds of the Master and Margarita collide, we are informed of the former’s desire to excuse all magic (and mischief) as the product of mass hypnosis, when the latter (and the reader) are fully aware of the spiritual significance and dimension of the events.
Clever, astute and in places laugh out loud funny, this novel none-the-less requires a level of dedication from the non-Russian speaking reader. Worth a read? Yes. Worth a re-read? Maybe not.
Daniel Boyd (1066 KP) rated Fantastic Beasts and Where to Find Them (2016) in Movies
Jul 19, 2017
Some of the lighting is well implemented (1 more)
Colin Farrell
Bad CGI (2 more)
The movies 3 leads are extremely annoying
Johnny 'oooh' Depp
Fantastic Beasts and Where To Find Them - Or JK Rowling and the Never Ending Quest for More Money
Contains spoilers, click to show
First off, full disclosure, I have never been a fan of the Harry Potter franchise. I’ve read a few of the books and seen a few of the movies and it just isn’t my thing. Honestly, I’m not even a fan of fantasy in general, I think Lord Of The Rings is nonsense and Game Of Thrones is vastly overrated and the last Harry Potter movie I saw was the fourth one. However, I was willing to go into this movie with a clean slate and hopefully have it win me over and unfortunately it didn’t. Also this review will contain spoilers if you care about that sort of thing.
This film is a prequel to the other Harry Potter movies, this time set in America rather than Britain and telling the story of the events that led to the great wizarding war between Dumbledore and Grindlewald. The film did have potential, to see what would have essentially been WWII fought with magic could be really cool but unfortunately all we get here is setup and that actual event we want to see will probably take place 4 or 5 movies down the line. The film opens with Eddie Redmayne’s character, Newt Scamander going to New York from London to set free one of the beasts that he keeps inside his Tardis-like brief case. Then he ends up in a bank and meets a ‘Nomaj,’ which is this film’s lazy version of a ‘muggle,’ who we learn is a simple lonely guy that just wants to open his own bakery and that’s another character cliché ticked off the list. We now have the double act of the nerdy, sniveling protagonist and the overweight sympathetic sidekick. Also, for the rest of this review I will be referring to the baker character as fat bloke and this isn’t to be derogatory, but is purely because the script relies on the, ‘fat, jolly, sympathetic, pathetic loner’ stereotype and passes it off as a character arc. If the script isn’t treating the character with any respect, then why should I? So fat bloke it is then.
So the two of them of course have the exact same briefcase and after some cartoony looking CGI animals escape from Redmayne’s case in the bank the suitcases predictably get mixed up and then the fat bloke gets his bakery loan declined and returns home with Redmayne’s suitcase, then more bad CGI animals open the case and attack the fat bloke. Redmayne’s character then gets arrested by some wizarding inspector for letting the, ‘Nomaj,’ (urgh) get away after seeing the animals in the case and is taken to the New York Wizards base, I guess? Then it’s revealed that the wizarding inspector that arrested Redmayne is a bit of a shit inspector and she is trying to redeem herself in the eyes of her superiors, so in front of this high wizard council, she confiscates the case from Redmayne and opens it only to reveal a bunch of cakes inside. Yes, really… Who writes this shit? Rowling is doing to Harry Potter what Lucas did to Star Wars during the prequels at this point.
So Redmayne gets set free and he goes to fat bloke’s house to find him lying on the floor, then some more bad CGI later the inspector turns up and they take him back to her house to meet her sister? Friend? Does it matter? She ends up becoming the love interest for fat bloke. Then for no apparent reason Redmayne and fat bloke enter the case and he shows fat bloke all this crazy shit that apparently humans aren’t supposed to see and then Redmayne does some more sniveling and decides they have to sneak out of the girls’ apartment and recapture the animals that escaped in the bank and from fat bloke’s apartment. They get a couple of the beasts back then they go to central park to find Redmayne’s horny rhino and they dress fat bloke up in a leather rhino costume and use him as rape bait then they ice skate for a bit and capture the rhino. Again, really… I am not making this shit up for satirical reasons.
Then we see a real life prick Ezra Miller playing some sort of weird emo child who is beat by his mother and we see he is working with Colin Farrell to find a big bad dark spirit that is killing people around New York. Colin Farrell is definitely the best thing about the film at this point. After this a bunch of other stupid shit happens, like Ron Perlman and John Voight coming into the movie, showing a ray of potential then being totally wasted. The movie drags in the middle, but eventually after some more fat jokes, bad CGI and sniveling, all of the creatures are captured and Ezra Miller turns into a black death cloud or some such nonsense. Then he is boosting around New York, fucking up shit as he goes and so Redmayne and Farrell follow him down to the subway to stop him. Redmayne seems to be talking him down and then Farrell shows up and essentially tells him to join the dark side. Then there is a CGI wand battle and the council from earlier show up out of nowhere and kill the black cloud of death. Then Colin Farrell gets pissed off and in the best scene in the movie murders half of the council members before he gets arrested by Eddie Redmayne with some magic handcuffs.
Then the worst part in the movie takes place. It is revealed that Colin Farrell is actually Johnny Depp in disguise. I mean he is Grindlewald in disguise but the important part for me is the replacement of Colin Farrell with Johnny Depp. Now I’m not the world’s biggest Colin Farrell fan, he is great in, ‘In Bruges,’ but other than that he is pretty meh, but he was definitely the best thing that this movie had going for it and they fucking swapped him out! With fucking Johnny-‘ooh’-Depp. As if this movie wasn’t shit enough they swapped out the best thing about it for Johnny Depp, the biggest joke in Hollywood. I’m done, fuck this movie, fuck Johnny Depp, fuck JK Rowling, fuck Harry Potter, I’m out.
Okay, let’s briefly talk about the technical side of the film before I score this thing. The whole cast of this movie is phoning it in, so the acting is fine but nothing to write home about, Farrell is the best thing in this movie, but I feel that in the sequels it will just be an ‘ooh,’ off between Depp and Redmayne. The direction is okay as the movie plods along sufficiently, but the writing is wildly inconsistent and the plot as stated above is all over the place. The lighting and cinematography in one scene are fantastic, when Farrell and Miller are conversing in a dark alleyway but other than that they are pretty mundane too. The score is suitably Harry Potter like and the CGI is also to a similar standard of the Harry Potter films. The problem with that is that the CGI was ropey and of a fairly poor standard in the Harry Potter movies 10 years ago and it doesn’t seem like it has improved much since then. This movie isn’t for me, but even from an objective standpoint, based solely from a moviemaking perspective this movie is poor.
This film is a prequel to the other Harry Potter movies, this time set in America rather than Britain and telling the story of the events that led to the great wizarding war between Dumbledore and Grindlewald. The film did have potential, to see what would have essentially been WWII fought with magic could be really cool but unfortunately all we get here is setup and that actual event we want to see will probably take place 4 or 5 movies down the line. The film opens with Eddie Redmayne’s character, Newt Scamander going to New York from London to set free one of the beasts that he keeps inside his Tardis-like brief case. Then he ends up in a bank and meets a ‘Nomaj,’ which is this film’s lazy version of a ‘muggle,’ who we learn is a simple lonely guy that just wants to open his own bakery and that’s another character cliché ticked off the list. We now have the double act of the nerdy, sniveling protagonist and the overweight sympathetic sidekick. Also, for the rest of this review I will be referring to the baker character as fat bloke and this isn’t to be derogatory, but is purely because the script relies on the, ‘fat, jolly, sympathetic, pathetic loner’ stereotype and passes it off as a character arc. If the script isn’t treating the character with any respect, then why should I? So fat bloke it is then.
So the two of them of course have the exact same briefcase and after some cartoony looking CGI animals escape from Redmayne’s case in the bank the suitcases predictably get mixed up and then the fat bloke gets his bakery loan declined and returns home with Redmayne’s suitcase, then more bad CGI animals open the case and attack the fat bloke. Redmayne’s character then gets arrested by some wizarding inspector for letting the, ‘Nomaj,’ (urgh) get away after seeing the animals in the case and is taken to the New York Wizards base, I guess? Then it’s revealed that the wizarding inspector that arrested Redmayne is a bit of a shit inspector and she is trying to redeem herself in the eyes of her superiors, so in front of this high wizard council, she confiscates the case from Redmayne and opens it only to reveal a bunch of cakes inside. Yes, really… Who writes this shit? Rowling is doing to Harry Potter what Lucas did to Star Wars during the prequels at this point.
So Redmayne gets set free and he goes to fat bloke’s house to find him lying on the floor, then some more bad CGI later the inspector turns up and they take him back to her house to meet her sister? Friend? Does it matter? She ends up becoming the love interest for fat bloke. Then for no apparent reason Redmayne and fat bloke enter the case and he shows fat bloke all this crazy shit that apparently humans aren’t supposed to see and then Redmayne does some more sniveling and decides they have to sneak out of the girls’ apartment and recapture the animals that escaped in the bank and from fat bloke’s apartment. They get a couple of the beasts back then they go to central park to find Redmayne’s horny rhino and they dress fat bloke up in a leather rhino costume and use him as rape bait then they ice skate for a bit and capture the rhino. Again, really… I am not making this shit up for satirical reasons.
Then we see a real life prick Ezra Miller playing some sort of weird emo child who is beat by his mother and we see he is working with Colin Farrell to find a big bad dark spirit that is killing people around New York. Colin Farrell is definitely the best thing about the film at this point. After this a bunch of other stupid shit happens, like Ron Perlman and John Voight coming into the movie, showing a ray of potential then being totally wasted. The movie drags in the middle, but eventually after some more fat jokes, bad CGI and sniveling, all of the creatures are captured and Ezra Miller turns into a black death cloud or some such nonsense. Then he is boosting around New York, fucking up shit as he goes and so Redmayne and Farrell follow him down to the subway to stop him. Redmayne seems to be talking him down and then Farrell shows up and essentially tells him to join the dark side. Then there is a CGI wand battle and the council from earlier show up out of nowhere and kill the black cloud of death. Then Colin Farrell gets pissed off and in the best scene in the movie murders half of the council members before he gets arrested by Eddie Redmayne with some magic handcuffs.
Then the worst part in the movie takes place. It is revealed that Colin Farrell is actually Johnny Depp in disguise. I mean he is Grindlewald in disguise but the important part for me is the replacement of Colin Farrell with Johnny Depp. Now I’m not the world’s biggest Colin Farrell fan, he is great in, ‘In Bruges,’ but other than that he is pretty meh, but he was definitely the best thing that this movie had going for it and they fucking swapped him out! With fucking Johnny-‘ooh’-Depp. As if this movie wasn’t shit enough they swapped out the best thing about it for Johnny Depp, the biggest joke in Hollywood. I’m done, fuck this movie, fuck Johnny Depp, fuck JK Rowling, fuck Harry Potter, I’m out.
Okay, let’s briefly talk about the technical side of the film before I score this thing. The whole cast of this movie is phoning it in, so the acting is fine but nothing to write home about, Farrell is the best thing in this movie, but I feel that in the sequels it will just be an ‘ooh,’ off between Depp and Redmayne. The direction is okay as the movie plods along sufficiently, but the writing is wildly inconsistent and the plot as stated above is all over the place. The lighting and cinematography in one scene are fantastic, when Farrell and Miller are conversing in a dark alleyway but other than that they are pretty mundane too. The score is suitably Harry Potter like and the CGI is also to a similar standard of the Harry Potter films. The problem with that is that the CGI was ropey and of a fairly poor standard in the Harry Potter movies 10 years ago and it doesn’t seem like it has improved much since then. This movie isn’t for me, but even from an objective standpoint, based solely from a moviemaking perspective this movie is poor.