The Island of Sea Women
Book
A new novel from Lisa See, the New York Times bestselling author of The Tea Girl of Hummingbird...
Unaccustomed Earth
8.0
Rate It
Book
Eight stories—longer and more emotionally complex than any Lahiri has yet written—that take us...
India immigrants short stories
Shadows in the Sun: Healing from Depression and Finding the Light Within
7.0
Rate It
Book
A first-of-its-kind, cross-cultural lens to mental illness through the inspiring story of...
Sir Apropos of Nothing
10.0
Rate It
Book
They were dark and stormy knights...and when they had their way with a helpless tavern wench one...
The Woman Who Would Be King: Hatshepsut's Rise to Power in Ancient Egypt
1.0
Rate It
Book
An engrossing biography of the longest-reigning female pharaoh in Ancient Egypt and the story of her...
The Gaslight Effect: How to Spot and Survive the Hidden Manipulation Others Use to Control Your Life
Book
Are You Being Gaslighted? Check for these telltale signs: 1. You constantly second-guess...
The Most Fun We Ever Had
10.0
Rate It
Book
"A gripping and poignant ode to a messy, loving family in all its glory." --Madeline Miller A...
The Open Portal (Conquest of the Veil #1)
Book Watch
But with dreams, there can also be nightmares Lonely and plain-featured, Mona Parker is just...
The Open Portal series Conquest of the Veil Michael Scott Clifton paranormal fantasy
Danielle: Chronicles of Superheroine
Book
USA Today Top 150 Best Seller Publishers Weekly Best Seller Ray Kurzweil, legendary inventor and...
ClareR (5911 KP) rated The Country of Others in Books
Sep 19, 2021
Mathilde falls in love with, and marries, Amine Belhaj, a Moroccan stationed in Alsace. After the war, she sails to Morocco to live with Amine on his family farm. Life is so different to that in France, and Mathilde struggles to adapt. The French there shun her because of her husband, and Moroccans are suspicious of her because she’s French.
It’s a time of great upheaval in the 1950’s, as the Moroccans fight for independence from France, and life becomes increasingly dangerous for the Belhaj’s.
It’s a challenging life for Mathilde: she has to work hard, and Amine has a very fixed idea of a wife’s role. When she doesn’t stick to his rules, voices her opinions or disagrees, Amine beats her - he’s a violent man, scarred by the things that he saw and experienced in the war.
Mathilde does manage to insist that their daughter, Aicha, goes to a good French speaking school, and Aicha proves to be a good, diligent student - but the other girls at school are poisoned by their parents views: they’re very unkind and bully her.
There is a real feel for the heat and dust of Morocco. The contrasting cultures and religions of Christianity and Islam are shown, as well as the roles of women and how they are restricted in the light of their religions and it’s traditions. It looks at what it is to be a foreigner in a strange land; belonging, both in a country and a family; and the Moroccan struggle for independence from France.
This is going to be a trilogy, and I’m already fully invested in it - I can’t wait for the next book. Sam Taylor’s translation is perfect, and I hope that they’ll be translating the subsequent books as well.
Many thanks to The Pigeonhole for helping me (yet again!) with my NetGalley reading, and to Faber for my ebook copy through NetGalley.