"We came across the song 'Strangely Strange But Oddly Normal’ on a psychedelic compilation and fell in love with it. I just thought, “Who could write a chorus of, 'Strangely strange but oddly normal’, and make it a really catchy song?” The whole thing was sort of irrationally brilliant, and later we found out that one of them went off to Japan and tried to become a Zen priest. Of course, when we considered the history of literature in Ireland, with James Joyce and everyone, it started to all gel. And then we found out Joe Boyd was involved. They did the first one in one afternoon, because he didn’t think it would sell. We’re not sure which, who and when, but there was some exchange of personnel with the Incredible String Band at certain times"

"I never again slept with my former serenity. [The book] determined a new direction for my life from its first line, which today is one of the great devices in world literature: “As Gregor Samsa awoke one morning from uneasy dreams he found himself transformed in his bed into a gigantic insect.” [I realized that] it was not necessary to demonstrate facts: it was enough for the author to have written something for it to be true, with no proof other than the power of his talent and the authority of his voice. It was Scheherazade all over again, not in her millenary world where everything was possible but in another irreparable world where everything had already been lost. When I finished reading The Metamorphosis I felt an irresistible longing to live in that alien paradise"