Search
Search results
Phil Leader (619 KP) rated On the Steel Breeze in Books
Nov 21, 2019
On The Steel Breeze is the second in Reynold's Poseidon's Children trilogy and deals with the relationship between humans and artificial intelligence.
Taking up the story several years after Blue Remembered Earth the main (human) protagonist is Chiku Akinya, daughter of Sunday Akinya from the first book. She has cloned herself and the three Chikus pursue different fates but their stories inevitably interact with each other.even across light years of space.
One is lost in space, presumed dead. Another is on a colony ship heading to a planet that images have shown has a clearly alien structure on the surface. The third remains on Earth, presumably in safety.
As the colony ships near the destination planet they are riven by internal strife and politics just as Chiku finds that things are not as they seem. There are secrets both within the colony ship and with the planet itself, secrets that are bound to cause conflict when they are brought to light. On earth it is clear that some important information has been hidden and Chiku must risk her safe existence to uncover the truth, but at a high cost.
The book starts slowly, maybe a little too keen to establish who Chiku is and reinforce how the world she inhabits is different from ours. However once the story moves to the colony ships it moves along at a good pace with enough twists and surprises to keep the reader's interest. There is plenty of intrigue and it really is hard to tell where the story is going next.
We have the usual 'hard physics' at work as should be expected in a Reynolds book. Except for the hand wavium 'Chibesa physics' that powers the ships, the laws of physics are rigidly adhered to. Again we see how a battle across millions of miles of space could be achieved.
I found the ending to be satisfying (I have read reviews criticising it). It ties up the story of the earth based Chiku. The story for the colonists is clearly only beginning and the third book in the series is set up neatly in the epilogue, while at the same time providing closure on the fate of the colonists.
My only real criticism of the book (and it in no way detracted from it) was the cloning-and-memory-merging gimmick used for the Chiku clones. Although this neatly allowed the story to move between the colony ships and the solar system, I felt that this had been explored better (and with more justification) in Reynold's novel House Of Suns. Here it just seems to be a 'sci-fieqsue' way of allowing the main protagonists to communicate and empathise across the vast tracts of space and otherwise seemed superfluous given the complex set up.
Overall another excellent book from Reynolds, definitely up there with the best 'space opera' novels. I am looking forward to the third book immensely.
Taking up the story several years after Blue Remembered Earth the main (human) protagonist is Chiku Akinya, daughter of Sunday Akinya from the first book. She has cloned herself and the three Chikus pursue different fates but their stories inevitably interact with each other.even across light years of space.
One is lost in space, presumed dead. Another is on a colony ship heading to a planet that images have shown has a clearly alien structure on the surface. The third remains on Earth, presumably in safety.
As the colony ships near the destination planet they are riven by internal strife and politics just as Chiku finds that things are not as they seem. There are secrets both within the colony ship and with the planet itself, secrets that are bound to cause conflict when they are brought to light. On earth it is clear that some important information has been hidden and Chiku must risk her safe existence to uncover the truth, but at a high cost.
The book starts slowly, maybe a little too keen to establish who Chiku is and reinforce how the world she inhabits is different from ours. However once the story moves to the colony ships it moves along at a good pace with enough twists and surprises to keep the reader's interest. There is plenty of intrigue and it really is hard to tell where the story is going next.
We have the usual 'hard physics' at work as should be expected in a Reynolds book. Except for the hand wavium 'Chibesa physics' that powers the ships, the laws of physics are rigidly adhered to. Again we see how a battle across millions of miles of space could be achieved.
I found the ending to be satisfying (I have read reviews criticising it). It ties up the story of the earth based Chiku. The story for the colonists is clearly only beginning and the third book in the series is set up neatly in the epilogue, while at the same time providing closure on the fate of the colonists.
My only real criticism of the book (and it in no way detracted from it) was the cloning-and-memory-merging gimmick used for the Chiku clones. Although this neatly allowed the story to move between the colony ships and the solar system, I felt that this had been explored better (and with more justification) in Reynold's novel House Of Suns. Here it just seems to be a 'sci-fieqsue' way of allowing the main protagonists to communicate and empathise across the vast tracts of space and otherwise seemed superfluous given the complex set up.
Overall another excellent book from Reynolds, definitely up there with the best 'space opera' novels. I am looking forward to the third book immensely.
Sophia (Bookwyrming Thoughts) (530 KP) rated Assured Destruction (Assured Destruction #1) in Books
Jan 23, 2020
Oh hey! Another book has been knocked off my kindle library. How very relevant. Sarcasm intended there.
<b>ATTENTION: BIRDS HAVE INVADED BOOKWYRMING THOUGHTS. THE BIRDIE APOCALYPSE IS NEAR. ~Sincerely, You Have Been Birdified</b>
<img src="http://4.bp.blogspot.com/-iiTRgOpfhJM/U2qVoO_yHnI/AAAAAAAADO0/yjZFuon1rqc/s1600/th.jpg"; border="0" height="200" width="180">
Shoo. *kicks the bird out* I have made another Twitter account. It's called TopSecretSophia. If you believed that was a true account made by me – if it even exists, you obviously got fooled. I should warn of a few things that will be different in this review:
~ No Tweet goes over 140 characters. I've checked through Tweetdeck.
~ There will be text lingo. If there are any... they'll be in caps. Usually. I have a habit with it to distinguish it unless I'm on my Kindle. :p
<b>Tweet #1</b>
Janus (MC) works at a warehouse destroying hard drives for a living. Some she pieces together into this place called the Shadownet.
<b>Tweet #2</b>
AD1 actually links to websites/twitters of people on Shadownet, who are like Alter Egos. It's majorly cool IMHO. Usually it doesn't happen.
<b>Tweet #3</b>
Would love to be Janus for a day! She seems to be really different from other heroines you see in novels and does things BEHIND the screen.
<b>Tweet #4</b>
Early in the novel I got confused whether the Twitters are doing it automatically, which would be REALLY amazing, or Janus is doing it.
<b>Tweet #5</b>
I have met a new fun word next to hoopla: HULLABALOO. Have you noticed words starting with "H" tends to be more fun? What's with that? O_O
<b>Tweet #6</b>
This will make an interesting movie. Someone PLEASE notify me if Assured Destruction movie tickets go on sale. Or I will haunt you (JK). O_O
<b>Tweet #7</b>
Why can I never say the right thing? ~ Janus | That tends to be my case... A LOT. #TongueTied
<b>Tweet #8</b> (Quote)
Google is sometimes closer to Hollywood than to the realities of a true computer forensics team.
<b>Tweet #9</b> (Quote)
People are so over dramatic. Really? Are all mail carriers felons then? It’s a wonder any mail makes it to the right place.
<b>Tweet #10</b>
Interesting end... I shall be "stalking" the series. It's a semi-cliffhanger. Better than an actual cliffhanger, right???
<b>Verdict in a Tweet</b>
If you're ever on a social media break and Twitter sick, Assured Destruction might save you. However temporary that is, it's a cure. ;)
------------------
Updated Review copy provided by the author for tour review
This review and more can be found over at <a href="http://bookwyrming-thoughts.blogspot.com/2014/05/blog-tour-assured-destruction-by-michael-f-stewart-review-and-giveaway.html">Bookwyrming Thoughts</a>
<a href="http://bookwyrming-thoughts.blogspot.com/"><img src="http://4.bp.blogspot.com/-Gi5Rk5yLloA/UtliaUbdL3I/AAAAAAAACbE/J27z92_qrYU/s1600/Official+Banner.png"; /></a>
<b>ATTENTION: BIRDS HAVE INVADED BOOKWYRMING THOUGHTS. THE BIRDIE APOCALYPSE IS NEAR. ~Sincerely, You Have Been Birdified</b>
<img src="http://4.bp.blogspot.com/-iiTRgOpfhJM/U2qVoO_yHnI/AAAAAAAADO0/yjZFuon1rqc/s1600/th.jpg"; border="0" height="200" width="180">
Shoo. *kicks the bird out* I have made another Twitter account. It's called TopSecretSophia. If you believed that was a true account made by me – if it even exists, you obviously got fooled. I should warn of a few things that will be different in this review:
~ No Tweet goes over 140 characters. I've checked through Tweetdeck.
~ There will be text lingo. If there are any... they'll be in caps. Usually. I have a habit with it to distinguish it unless I'm on my Kindle. :p
<b>Tweet #1</b>
Janus (MC) works at a warehouse destroying hard drives for a living. Some she pieces together into this place called the Shadownet.
<b>Tweet #2</b>
AD1 actually links to websites/twitters of people on Shadownet, who are like Alter Egos. It's majorly cool IMHO. Usually it doesn't happen.
<b>Tweet #3</b>
Would love to be Janus for a day! She seems to be really different from other heroines you see in novels and does things BEHIND the screen.
<b>Tweet #4</b>
Early in the novel I got confused whether the Twitters are doing it automatically, which would be REALLY amazing, or Janus is doing it.
<b>Tweet #5</b>
I have met a new fun word next to hoopla: HULLABALOO. Have you noticed words starting with "H" tends to be more fun? What's with that? O_O
<b>Tweet #6</b>
This will make an interesting movie. Someone PLEASE notify me if Assured Destruction movie tickets go on sale. Or I will haunt you (JK). O_O
<b>Tweet #7</b>
Why can I never say the right thing? ~ Janus | That tends to be my case... A LOT. #TongueTied
<b>Tweet #8</b> (Quote)
Google is sometimes closer to Hollywood than to the realities of a true computer forensics team.
<b>Tweet #9</b> (Quote)
People are so over dramatic. Really? Are all mail carriers felons then? It’s a wonder any mail makes it to the right place.
<b>Tweet #10</b>
Interesting end... I shall be "stalking" the series. It's a semi-cliffhanger. Better than an actual cliffhanger, right???
<b>Verdict in a Tweet</b>
If you're ever on a social media break and Twitter sick, Assured Destruction might save you. However temporary that is, it's a cure. ;)
------------------
Updated Review copy provided by the author for tour review
This review and more can be found over at <a href="http://bookwyrming-thoughts.blogspot.com/2014/05/blog-tour-assured-destruction-by-michael-f-stewart-review-and-giveaway.html">Bookwyrming Thoughts</a>
<a href="http://bookwyrming-thoughts.blogspot.com/"><img src="http://4.bp.blogspot.com/-Gi5Rk5yLloA/UtliaUbdL3I/AAAAAAAACbE/J27z92_qrYU/s1600/Official+Banner.png"; /></a>
Sophia (Bookwyrming Thoughts) (530 KP) rated Imperfect Chemistry (Imperfect, #1) in Books
Jan 23, 2020
<b><i>Imperfect Chemistry</i> might be one of those few New Adult romance novels that I actually really enjoyed...</b>
In the first of Mary Frame's <i>Imperfect</i> series, Lucy London has to come up with an experiment testing how emotions work as a pathogen a nearly impossible feat since she never had a normal childhood in the first place. She's an absolute genius in college since thirteen and has a doctorate at twenty or twenty-one.
From the very beginning, <b>Lucy is introduced to us as someone who sounds like a textbook and speaks in tones that are formal.</b> The whole <a title="Out of the Cave by Cotton E. Davis" href="https://bookwyrmingthoughts.com/review-out-of-the-cave-by-cotton-e-davis/"; target="_blank" rel="noopener noreferrer">textbook aspect doesn't backfire</a> here it's pretty much expected from someone who's been in college for awhile. In the process of trying to come up with a hypothesis for her experiment, Lucy tries to become as normal as possible. I personally thought <b>Lucy is absolutely adorable in her attempts to become "normal."</b> She has a desire to run away around those who cry because she has no clue what to do and the whole "solve heartbreak with PJs and ice cream" experience she has with Taylor Swift quotes mixed in with her usual technicalities.
She's <b>very much like David in <i><a title="The Sorcerer's Apprentice" href="https://bookwyrmingthoughts.com/movie-review-the-sorcerers-apprentice/"; target="_blank" rel="noopener noreferrer">The Sorcerer's Apprentice</a></i></b> they're both socially awkward, and Lucy definitely has her <b>moments in the book where her extremely awkward side comes out.</b> Lucy just has other moments where <b>her attempt to become normal is cute, hilarious, and funny</b> it's just a lot of fun reading how she becomes more social, experiences emotions, and makes some friends at her university instead of wallowing away in loneliness.
<b>The romance in <i>Imperfect Chemistry</i> went hand in hand with the overall plot of the story</b> Lucy's experiment isn't exactly on love, but <b>Frame factors in the romance nicely.</b> Jensen and Lucy certainly don't banter or have a <a title="Read Sophia's Confessions of a Queen B* review" href="https://bookwyrmingthoughts.com/blog-tour-confessions-of-a-queen-b-by-crista-mchugh-review-and-giveaway/"; target="_blank" rel="noopener noreferrer">very entertaining relationship like Alexis and Brett do</a>, but they have an <b>in-depth relationship rather than the whole "finally notice each other and think the other is hot, have sex, live happily ever after" or the whole emotional baggage consisting of running away from the past.</b>
I think it's just Lucy in general she's simply too adorable for words.
<a href="https://bookwyrmingthoughts.com/review-imperfect-chemistry-by-mary-frame/"; target="_blank">This review was originally posted on Bookwyrming Thoughts</a>
In the first of Mary Frame's <i>Imperfect</i> series, Lucy London has to come up with an experiment testing how emotions work as a pathogen a nearly impossible feat since she never had a normal childhood in the first place. She's an absolute genius in college since thirteen and has a doctorate at twenty or twenty-one.
From the very beginning, <b>Lucy is introduced to us as someone who sounds like a textbook and speaks in tones that are formal.</b> The whole <a title="Out of the Cave by Cotton E. Davis" href="https://bookwyrmingthoughts.com/review-out-of-the-cave-by-cotton-e-davis/"; target="_blank" rel="noopener noreferrer">textbook aspect doesn't backfire</a> here it's pretty much expected from someone who's been in college for awhile. In the process of trying to come up with a hypothesis for her experiment, Lucy tries to become as normal as possible. I personally thought <b>Lucy is absolutely adorable in her attempts to become "normal."</b> She has a desire to run away around those who cry because she has no clue what to do and the whole "solve heartbreak with PJs and ice cream" experience she has with Taylor Swift quotes mixed in with her usual technicalities.
She's <b>very much like David in <i><a title="The Sorcerer's Apprentice" href="https://bookwyrmingthoughts.com/movie-review-the-sorcerers-apprentice/"; target="_blank" rel="noopener noreferrer">The Sorcerer's Apprentice</a></i></b> they're both socially awkward, and Lucy definitely has her <b>moments in the book where her extremely awkward side comes out.</b> Lucy just has other moments where <b>her attempt to become normal is cute, hilarious, and funny</b> it's just a lot of fun reading how she becomes more social, experiences emotions, and makes some friends at her university instead of wallowing away in loneliness.
<b>The romance in <i>Imperfect Chemistry</i> went hand in hand with the overall plot of the story</b> Lucy's experiment isn't exactly on love, but <b>Frame factors in the romance nicely.</b> Jensen and Lucy certainly don't banter or have a <a title="Read Sophia's Confessions of a Queen B* review" href="https://bookwyrmingthoughts.com/blog-tour-confessions-of-a-queen-b-by-crista-mchugh-review-and-giveaway/"; target="_blank" rel="noopener noreferrer">very entertaining relationship like Alexis and Brett do</a>, but they have an <b>in-depth relationship rather than the whole "finally notice each other and think the other is hot, have sex, live happily ever after" or the whole emotional baggage consisting of running away from the past.</b>
I think it's just Lucy in general she's simply too adorable for words.
<a href="https://bookwyrmingthoughts.com/review-imperfect-chemistry-by-mary-frame/"; target="_blank">This review was originally posted on Bookwyrming Thoughts</a>
Children's Bible PREMIUM – Stories, Comic Books & Movies for your Family and School with Kids over 7
Book and Education
App
Children's Bible is an app which contains comics and movies with Bible stories for children. More...
Pubu eBook
Book and News
App
All you want to read, publish in one universal eBook service You can subscribe to All You Can Read,...
English Audio Books - Librivox
Book and Education
App
English Audiobooks - Librivox Learn English by reading and listening to "Audiobooks". If you know...
The Penguin Complete Sherlock Holmes
10.0
Rate It
Book
The Penguin Complete Sherlock Holmes by Arthur Conan Doyle are the complete adventures of the...
BankofMarquis (1832 KP) rated Enola Holmes (2020) in Movies
Oct 18, 2020
A Winning (enough) combination
I'm a sucker for Sherlock Holmes. I grew up watching the fantastic black and white Holmes films from the 1940's starring Basil Rathbone and Nigel Bruce. I checked out '70's Holmes flicks like MURDER BY DECREE and the 7 PERCENT SOLUTION and then re-fell-in-love with Holmes with the Jeremy Brett BBC SHERLOCK HOLMES TV series of the 1980's and, of course, Benedict Cumberbatch's modern take on the master sleuth in the 2000's was "must see TV" for me. I was even on-board with Robert Downey Jr's. "take" on this iconic sleuth and was thrilled when Sir Ian McKellen portrayed an elderly Sherlock Holmes in MR. HOLMES.
So...I eagerly awaited the Netflix treatment of the "younger" sister of Sherlock Holmes in ENOLA HOLMES -and, I gotta say, I wasn't disappointed.
Based on the Young Adult series of novels by Nancy Springer, ENOLA HOLMES introduces us to the (heretofore unknown) younger sister of Sherlock and Mycroft Holmes. Raised by a fiercely independent mother in the late 1880's, Enola goes searching for her when she goes missing and gets mixed up in the "The Case of the Missing Marquess" along the way.
Millie Bobbie Brown (STRANGER THINGS) is a winning, charismatic (enough) performer as Enola. She is a steady and sure hand at the helm of this ship throughout the course of this 2 hour and 3 minute adventure. While I would have liked her to command the screen more with her presence, she does enough to make it a good, solid, effort.
The supporting cast is just as good. Helena Bonham Carter (FIGHT CLUB) is perfectly cast as Enola's (and Sherlock's and Mycroft's) mother - she has that fierce streak of independence and "don't mess with me" energy while carving her own path. She is the type of character that one would go looking for if she went missing. Sam Claflin (HUNGER GAMES: CATCHING FIRE) is finely unrecognizable (at least to me) as Mycroft - written in this piece as the more "traditional" of the Holmes family and Henry Cavill (MAN OF STEEL) brings a strong arrogance to his portrayal of Sherlock. He also brings something else - heart - to this character, a character trait that has "traditional" fans of this character up in arms. For me, it works well in the context of this film.
As for the film itself - it is good (enough). I found myself enjoying the mystery and the characters and enjoyed my time in this world. It's not anything new, but it's like putting on a pair of old shoes - comforting to wear.
This is an adaptation of the first book of the series, and I, for one, hope that there are more. It's a winning combination that was pleasant to watch.
Letter Grade: B+
7 1/2 stars (out of 10) and you can take that to the Bank(ofMarquis)
So...I eagerly awaited the Netflix treatment of the "younger" sister of Sherlock Holmes in ENOLA HOLMES -and, I gotta say, I wasn't disappointed.
Based on the Young Adult series of novels by Nancy Springer, ENOLA HOLMES introduces us to the (heretofore unknown) younger sister of Sherlock and Mycroft Holmes. Raised by a fiercely independent mother in the late 1880's, Enola goes searching for her when she goes missing and gets mixed up in the "The Case of the Missing Marquess" along the way.
Millie Bobbie Brown (STRANGER THINGS) is a winning, charismatic (enough) performer as Enola. She is a steady and sure hand at the helm of this ship throughout the course of this 2 hour and 3 minute adventure. While I would have liked her to command the screen more with her presence, she does enough to make it a good, solid, effort.
The supporting cast is just as good. Helena Bonham Carter (FIGHT CLUB) is perfectly cast as Enola's (and Sherlock's and Mycroft's) mother - she has that fierce streak of independence and "don't mess with me" energy while carving her own path. She is the type of character that one would go looking for if she went missing. Sam Claflin (HUNGER GAMES: CATCHING FIRE) is finely unrecognizable (at least to me) as Mycroft - written in this piece as the more "traditional" of the Holmes family and Henry Cavill (MAN OF STEEL) brings a strong arrogance to his portrayal of Sherlock. He also brings something else - heart - to this character, a character trait that has "traditional" fans of this character up in arms. For me, it works well in the context of this film.
As for the film itself - it is good (enough). I found myself enjoying the mystery and the characters and enjoyed my time in this world. It's not anything new, but it's like putting on a pair of old shoes - comforting to wear.
This is an adaptation of the first book of the series, and I, for one, hope that there are more. It's a winning combination that was pleasant to watch.
Letter Grade: B+
7 1/2 stars (out of 10) and you can take that to the Bank(ofMarquis)
Ivana A. | Diary of Difference (1171 KP) rated French Kissing in Books
Aug 3, 2020
<a href="https://amzn.to/2Wi7amb">Wishlist</a>; | <a
<a href="https://diaryofdifference.com/">Blog</a>; | <a href="https://www.facebook.com/diaryofdifference/">Facebook</a>; | <a href="https://twitter.com/DiaryDifference">Twitter</a>; | <a href="https://www.instagram.com/diaryofdifference/">Instagram</a>; | <a href="https://www.pinterest.co.uk/diaryofdifference/pins/">Pinterest</a>;
<img src="https://diaryofdifference.com/wp-content/uploads/2020/07/Book-Review-Banner-65.png"/>;
<b><i>"French Kissing" by Catherine Sanderson is one of those romance novels you enjoy for a few days and then forget how it ended. </i></b>
<b>Synopsis:</b>
Sally Marshall decided to try a French online dating site. This was after she leaves her long-term boyfriend and Lila's father when she discovers he was cheating on her. With his secretary. After six months of healing, Sally is now ready to find her perfect match.
However, online dating has its downside. Meeting weird and creepy men, having one-night stands and being judged that she is a mother. Sally has to go through self-discovery in her journey to happiness.
<b>My Thoughts:</b>
"French Kissing" was average. It is very well written, but it follows a plot that, to me, has been overused by many writers, especially in the romance genre. It becomes another drop of water in the sea.
Sally is a very normal character and easy to love. She is struggling with the online dating. She believes she is at a disadvantage due to being a mother and her journey will teach her that she just hasn't met the right person yet. I am not a mother, and I don't know how Sally must truly feel, but I can imagine this situation being a big burden to her. Also, considering how men behave in today's world, where they want as little responsibility as possible and they are very reluctant to date women that already have children - I can understand how difficult this is for Sally. On the same aspect, this means that this is not Sally's fault. There is always someone out there that will be able to love her just the way she is - daughter included.
I liked the fact that this book was set in France. It gave a nice charm to it. However, on many occasions, there are French sentences with no explanation nor translation. If you don't understand French, you should buy a dictionary when you are buying this book. I can imagine this being an issue for many readers.
To conclude - it was an okay read. It will fill up your time nicely and bring you on an adventure of self-discovery. Perhaps you will also be able to connect with Sally on a whole new level. I wouldn't say "French Kissing" is a favorite, nor would I recommend it on the spot if someone asked me. However, if you love romances set in France with a focus on online dating - this might be worth your time.
<a href="https://diaryofdifference.com/">Blog</a>; | <a href="https://www.facebook.com/diaryofdifference/">Facebook</a>; | <a href="https://twitter.com/DiaryDifference">Twitter</a>; | <a href="https://www.instagram.com/diaryofdifference/">Instagram</a>; | <a href="https://www.pinterest.co.uk/diaryofdifference/pins/">Pinterest</a>;
<img src="https://diaryofdifference.com/wp-content/uploads/2020/07/Book-Review-Banner-65.png"/>;
<b><i>"French Kissing" by Catherine Sanderson is one of those romance novels you enjoy for a few days and then forget how it ended. </i></b>
<b>Synopsis:</b>
Sally Marshall decided to try a French online dating site. This was after she leaves her long-term boyfriend and Lila's father when she discovers he was cheating on her. With his secretary. After six months of healing, Sally is now ready to find her perfect match.
However, online dating has its downside. Meeting weird and creepy men, having one-night stands and being judged that she is a mother. Sally has to go through self-discovery in her journey to happiness.
<b>My Thoughts:</b>
"French Kissing" was average. It is very well written, but it follows a plot that, to me, has been overused by many writers, especially in the romance genre. It becomes another drop of water in the sea.
Sally is a very normal character and easy to love. She is struggling with the online dating. She believes she is at a disadvantage due to being a mother and her journey will teach her that she just hasn't met the right person yet. I am not a mother, and I don't know how Sally must truly feel, but I can imagine this situation being a big burden to her. Also, considering how men behave in today's world, where they want as little responsibility as possible and they are very reluctant to date women that already have children - I can understand how difficult this is for Sally. On the same aspect, this means that this is not Sally's fault. There is always someone out there that will be able to love her just the way she is - daughter included.
I liked the fact that this book was set in France. It gave a nice charm to it. However, on many occasions, there are French sentences with no explanation nor translation. If you don't understand French, you should buy a dictionary when you are buying this book. I can imagine this being an issue for many readers.
To conclude - it was an okay read. It will fill up your time nicely and bring you on an adventure of self-discovery. Perhaps you will also be able to connect with Sally on a whole new level. I wouldn't say "French Kissing" is a favorite, nor would I recommend it on the spot if someone asked me. However, if you love romances set in France with a focus on online dating - this might be worth your time.