Search
Hazel (1853 KP) rated Mirror, Shoulder, Signal in Books
Dec 7, 2018
<i>I received this book for free through Goodreads First Reads.</i>
Shortlisted for The Man Booker International Prize 2017, <i>Mirror, Shoulder, Signal</i> is a piece of Danish literature by Dorthe Nors, translated into English by Misha Hoekstra. It has a tragicomic nature, introducing the 40-year-old Sonja, a woman who is trying but failing to move in the right direction.
Sonja is the type of character full of flaws that readers will recognise in themselves. Although she has successfully become self-employed, translating crime novels from Swedish into Danish, Sonja feels she has not accomplished anything in life. Despite one unlucky attempt at love, Sonja has remained single, moving to Copenhagen in an attempt to find herself. Determined to earn her driving licence Sonja braves the lessons in the busy city, however, she cannot handle gear changes. In other areas of her life, she tries weekly massage therapy and attempts a meditation exercise. Unfortunately, Sonja remains apathetic to the whole scenario and would rather be somewhere warm eating cake.
<i>Mirror, Shoulder, Signal</i> is a cleverly crafted title that makes repeat appearances throughout the narrative. The three words are instructions that Sonja repeats as a mantra each time she pulls away from the curb in her instructor’s car. The majority of the book takes place during these lessons, or, if not there, face down on Ellen’s massage table.
Sonja’s narration constantly varies between the present and memories from her childhood. A particular focus is the recollection of events involving her sister Kate. They may not have been close when they were young, but now it is almost impossible for Sonja to contact her sister. It is as though Sonja has been alienated from her own family.
Embellished with sexual innuendos, poor attempts at humour fail to bring any excitement to the story. There is no clear plot. At the beginning, readers may wonder if she will earn her driver’s licence – she does not – find love – she does not – find herself – she does not. What, then, was the point of this novel? Apart from a suggestion of future happiness in the final chapter of the book, there is no sense of resolution.
The issue with some translated stories is the loss of original intent and meanings. This does not seem to have been much of a problem in this instance; however, the translator has not been entirely successful in converting the Danish into a naturally flowing English.
Overall, <i>Mirror, Shoulder, Signal</i> is a bit of a disappointment, especially because it has been shortlisted for such a prestigious prize. Since the prize is meant to be awarding the author for continued creativity and contribution to fiction, it makes you wonder what critics saw in this novel to believe it stood a chance at earning the honour.
Shortlisted for The Man Booker International Prize 2017, <i>Mirror, Shoulder, Signal</i> is a piece of Danish literature by Dorthe Nors, translated into English by Misha Hoekstra. It has a tragicomic nature, introducing the 40-year-old Sonja, a woman who is trying but failing to move in the right direction.
Sonja is the type of character full of flaws that readers will recognise in themselves. Although she has successfully become self-employed, translating crime novels from Swedish into Danish, Sonja feels she has not accomplished anything in life. Despite one unlucky attempt at love, Sonja has remained single, moving to Copenhagen in an attempt to find herself. Determined to earn her driving licence Sonja braves the lessons in the busy city, however, she cannot handle gear changes. In other areas of her life, she tries weekly massage therapy and attempts a meditation exercise. Unfortunately, Sonja remains apathetic to the whole scenario and would rather be somewhere warm eating cake.
<i>Mirror, Shoulder, Signal</i> is a cleverly crafted title that makes repeat appearances throughout the narrative. The three words are instructions that Sonja repeats as a mantra each time she pulls away from the curb in her instructor’s car. The majority of the book takes place during these lessons, or, if not there, face down on Ellen’s massage table.
Sonja’s narration constantly varies between the present and memories from her childhood. A particular focus is the recollection of events involving her sister Kate. They may not have been close when they were young, but now it is almost impossible for Sonja to contact her sister. It is as though Sonja has been alienated from her own family.
Embellished with sexual innuendos, poor attempts at humour fail to bring any excitement to the story. There is no clear plot. At the beginning, readers may wonder if she will earn her driver’s licence – she does not – find love – she does not – find herself – she does not. What, then, was the point of this novel? Apart from a suggestion of future happiness in the final chapter of the book, there is no sense of resolution.
The issue with some translated stories is the loss of original intent and meanings. This does not seem to have been much of a problem in this instance; however, the translator has not been entirely successful in converting the Danish into a naturally flowing English.
Overall, <i>Mirror, Shoulder, Signal</i> is a bit of a disappointment, especially because it has been shortlisted for such a prestigious prize. Since the prize is meant to be awarding the author for continued creativity and contribution to fiction, it makes you wonder what critics saw in this novel to believe it stood a chance at earning the honour.
Matthew Krueger (10051 KP) rated The Girl in the Spider's Web (2018) in Movies
Feb 18, 2020 (Updated Feb 18, 2020)
Tangled
I love the american verison of "The Girl With The Dragon Tattoo". And even the Swedish series was good. But i like the american verison better. So what about this film, its dull. It cant live up to the pervious film/series. I give Clarie Foy credit she was good as Lisbeth, but both Noomi Rapace and Rooney Mara were both excellent as Lisbeth and Clarie was a step down from them. She was the only good part of this film. The plot, the supporting charcters, the twist, the action were all dull and cant live up to the pervious movies.
The plot: Fired from the National Security Agency, Frans Balder recruits hacker Lisbeth Salander to steal FireWall, a computer programme that can access codes for nuclear weapons worldwide. The download soon draws attention from an NSA agent who traces the activity to Stockholm. Further problems arise when Russian thugs take Lisbeth's laptop and kidnap a math whiz who can make FireWall work. Now, Lisbeth and an unlikely ally must race against time to save the boy and recover the codes to avert disaster.
So this film acts as both a soft-reboot and a sequel to David Fincher's The Girl with the Dragon Tattoo. Which is confusing cause in the film Lisbeth already knows Mikael and has alredy a realtionship with him. Which was confusing to me and still is.
Also this film came out seven years later from "The Girl With The Dragon Tattoo". For those who dont know, in December 2011, Fincher stated that the creative team involved planned to film the sequels The Girl Who Played with Fire and The Girl Who Kicked the Hornets' Nest, "back to back. There was an announced release date of 2013 for a film version of The Girl Who Played with Fire, although by August 2012 it was delayed due to changes being done to the script, being written by Steven Zaillian. The following year, Fincher stated that a script for The Girl that Played with Fire had been written and that it was "extremely different from the book," and that "despite the long delay, he was confident that the film would be made given that the studio already has spent millions of dollars on the rights and the script". And than in 2015, their just decided to reboot the franchise and by 2017, their decided to have a whole new cast.
I whould of loved to see David Fincher's verison of "The Girl Who Played With Fire" and "The Girl Who Kicked The Hornet's Nest". Cause like i said Rooney Mara was excellent as Lisbeth and Daniel Craig as excellent as Mikeal.
So overall is movie was dull and didnt live up to its pervious movies.
The plot: Fired from the National Security Agency, Frans Balder recruits hacker Lisbeth Salander to steal FireWall, a computer programme that can access codes for nuclear weapons worldwide. The download soon draws attention from an NSA agent who traces the activity to Stockholm. Further problems arise when Russian thugs take Lisbeth's laptop and kidnap a math whiz who can make FireWall work. Now, Lisbeth and an unlikely ally must race against time to save the boy and recover the codes to avert disaster.
So this film acts as both a soft-reboot and a sequel to David Fincher's The Girl with the Dragon Tattoo. Which is confusing cause in the film Lisbeth already knows Mikael and has alredy a realtionship with him. Which was confusing to me and still is.
Also this film came out seven years later from "The Girl With The Dragon Tattoo". For those who dont know, in December 2011, Fincher stated that the creative team involved planned to film the sequels The Girl Who Played with Fire and The Girl Who Kicked the Hornets' Nest, "back to back. There was an announced release date of 2013 for a film version of The Girl Who Played with Fire, although by August 2012 it was delayed due to changes being done to the script, being written by Steven Zaillian. The following year, Fincher stated that a script for The Girl that Played with Fire had been written and that it was "extremely different from the book," and that "despite the long delay, he was confident that the film would be made given that the studio already has spent millions of dollars on the rights and the script". And than in 2015, their just decided to reboot the franchise and by 2017, their decided to have a whole new cast.
I whould of loved to see David Fincher's verison of "The Girl Who Played With Fire" and "The Girl Who Kicked The Hornet's Nest". Cause like i said Rooney Mara was excellent as Lisbeth and Daniel Craig as excellent as Mikeal.
So overall is movie was dull and didnt live up to its pervious movies.
Real-time Currencies Pro
Travel, Finance and Stickers
App
Real-time currency exchange rates is only one tap away with this App. Features ‣ A single tap on a...
Tiny Farm: Animal & Tractor App for Kids
Book and Games
App
You in the farmyard: animals, tractors and lots of adventures. Explore life in the country in our...
Eleanor Luhar (47 KP) rated The Girl with the Dragon Tattoo in Books
Jun 24, 2019
I've finally finished it! Whoop whoop!
This is a very different book to what I usually read. It contains a lot of strong language, sexual references, assault and Swedish finance. It also has a lot of investigating, which was my favourite part.
A financial journalist, Mikael Blomkvist, has been accused of libel after submitting a report about a rival company, owned by Hans-Erik Wennerström. The Wennerström Affair is huge - and has earned Blomkvist a three month stay in prison. This was all a bit hard for me to follow, as I don't know much about this subject. But I still managed to get the general gist of it.
A freelance worker at Milton Security is hired to research Mikael Blomkvist. Her name is Lisbeth Salander, and she's only in her twenties. Even so, she's probably the best worker Dragan Armansky has hired.
The client wanting a report on Blomkvist, Herr Frode, works for Henrik Vanger of the massive Vanger Corporation. Pleased with what they hear, they hire the journalist for a private matter - to solve the mystery of a missing girl from the 1960's.
While Blomkvist is researching the suspected crime, Lisbeth Salander is molested and raped by her legal guardian. She should turn him into the police, but that isn't her style. Instead, she gets her revenge.
Blomkvist finds out about the report written on him, and seeks out Salander. Together they begin to crack the case of Harriet Vanger. They are both put at risk when they discover the reason for Harriet's disappearance, and nobody's prepared for what they uncover.
Although the case is solved, the company Blomkvist works for - Millenium - needs revenge against Wennerström. To his surprise, Salander has just what he needs to really make a bang.
Like I said, this is quite an explicit novel - fathers raping their children, guardians attacking vulnerable young women, men sleeping with multiple women. The relationships seem to be ever-changing in this novel, but I suppose that's just realistic. But this is definitely not suitable for the faint-hearted, and there are some really horrific, visual descriptions that really will haunt you.
But if you like investigative or crime novels, I would definitely suggest giving it a go. It's not a quick read by any means, but it's cunning, it's realistic, and it's gripping. What more could you want from a novel of this genre? I really wasn't sure at first, as I just couldn't get into the multiple characters' stories or the whole situation with Mikael Blomkvist, but I did manage to get into the rhythm of it in the end, and really did enjoy it. For these reasons, I'm going to give Larsson's novel 4 stars. I'm seriously hoping I come across the next books in the series now!
This is a very different book to what I usually read. It contains a lot of strong language, sexual references, assault and Swedish finance. It also has a lot of investigating, which was my favourite part.
A financial journalist, Mikael Blomkvist, has been accused of libel after submitting a report about a rival company, owned by Hans-Erik Wennerström. The Wennerström Affair is huge - and has earned Blomkvist a three month stay in prison. This was all a bit hard for me to follow, as I don't know much about this subject. But I still managed to get the general gist of it.
A freelance worker at Milton Security is hired to research Mikael Blomkvist. Her name is Lisbeth Salander, and she's only in her twenties. Even so, she's probably the best worker Dragan Armansky has hired.
The client wanting a report on Blomkvist, Herr Frode, works for Henrik Vanger of the massive Vanger Corporation. Pleased with what they hear, they hire the journalist for a private matter - to solve the mystery of a missing girl from the 1960's.
While Blomkvist is researching the suspected crime, Lisbeth Salander is molested and raped by her legal guardian. She should turn him into the police, but that isn't her style. Instead, she gets her revenge.
Blomkvist finds out about the report written on him, and seeks out Salander. Together they begin to crack the case of Harriet Vanger. They are both put at risk when they discover the reason for Harriet's disappearance, and nobody's prepared for what they uncover.
Although the case is solved, the company Blomkvist works for - Millenium - needs revenge against Wennerström. To his surprise, Salander has just what he needs to really make a bang.
Like I said, this is quite an explicit novel - fathers raping their children, guardians attacking vulnerable young women, men sleeping with multiple women. The relationships seem to be ever-changing in this novel, but I suppose that's just realistic. But this is definitely not suitable for the faint-hearted, and there are some really horrific, visual descriptions that really will haunt you.
But if you like investigative or crime novels, I would definitely suggest giving it a go. It's not a quick read by any means, but it's cunning, it's realistic, and it's gripping. What more could you want from a novel of this genre? I really wasn't sure at first, as I just couldn't get into the multiple characters' stories or the whole situation with Mikael Blomkvist, but I did manage to get into the rhythm of it in the end, and really did enjoy it. For these reasons, I'm going to give Larsson's novel 4 stars. I'm seriously hoping I come across the next books in the series now!
Bong Mines Entertainment (15 KP) rated Same Old - Single by SHY Martin in Music
Jun 25, 2019
SHY Martin (Sara Hjellström) is a singer-songwriter raised in the small town of Lerdala, Sweden. Not too long ago, she released a lyric video for her “Same Old” single.
“My whole life changed after I moved. I lived the dream he’d always supported, and I got to see the world we’d both dreamt of. For a long time, I thought I wasn’t allowed to be hurt or miss him because I was the one who left. Today, I know that sometimes it’s just as hard to be the one who has to leave, if not harder.” – SHY Martin
‘Same Old’ tells an elegant tale which touches on a bittersweet personal story of SHY Martin.
Apparently, not too long ago, she moved away to music school, and in doing so, she had to break up with a supportive lost love.
‘Same Old’ contains a relatable storyline, ear-welcoming vocals, and lavish instrumentation scented with an electro-pop aroma.
Also, the Hampus Hjellström-directed audiovisual showcases moments from SHY Martin’s recent European tour.
‘Same Old’ follows the April release of SHY’s “Out of My Hands” single. Also, the likable tune follows in the success of her debut EP, entitled, “Overthinking”, which has amassed a collective 100M+ Spotify streams.
The impactful EP was driven by the singles “Forget To Forget”, “Good Together”, and “Just A Little Longer”.
Not too long ago, SHY established herself as a songwriter, which led to a co-write and feature vocals on Mike Perry’s “The Ocean” single.
SHY Martin recorded the vocals in one-take in her home wardrobe after a tonsil operation. She wrote the song with longtime Swedish songwriting partner, SHY Nodi, whom she has written several other songs with.
The track won Spotify Sweden’s Most Streamed Song of the Year with a groundbreaking 550M+ streams.
Since then, Martin’s songwriting catalog has gone on to generate 2.5 billion Spotify streams.
Her credits include “First Time” by Kygo ft. Ellie Goulding, “(Not) The One” by Bebe Rexha, “All We Know” by The Chainsmokers, “I Wanna Know” by NOTD (ft. Bea Miller), as well as songs for Jess Glynne, Astrid S, and ALMA, among others.
“I was never good at talking about my feelings so I wrote them down instead. When I felt sad, me and my mum wrote letters to each other about it. So expressing myself through songs came pretty naturally for me.” – SHY Martin
SHY Martin began writing songs and poetry in her youth as a means of self-expression. After winning a music contest at her school at age 17, she signed with EMI for a period though ultimately decided to go independent.
Recently, she just wrapped up her first European headline tour, which traversed 14 cities.
“My whole life changed after I moved. I lived the dream he’d always supported, and I got to see the world we’d both dreamt of. For a long time, I thought I wasn’t allowed to be hurt or miss him because I was the one who left. Today, I know that sometimes it’s just as hard to be the one who has to leave, if not harder.” – SHY Martin
‘Same Old’ tells an elegant tale which touches on a bittersweet personal story of SHY Martin.
Apparently, not too long ago, she moved away to music school, and in doing so, she had to break up with a supportive lost love.
‘Same Old’ contains a relatable storyline, ear-welcoming vocals, and lavish instrumentation scented with an electro-pop aroma.
Also, the Hampus Hjellström-directed audiovisual showcases moments from SHY Martin’s recent European tour.
‘Same Old’ follows the April release of SHY’s “Out of My Hands” single. Also, the likable tune follows in the success of her debut EP, entitled, “Overthinking”, which has amassed a collective 100M+ Spotify streams.
The impactful EP was driven by the singles “Forget To Forget”, “Good Together”, and “Just A Little Longer”.
Not too long ago, SHY established herself as a songwriter, which led to a co-write and feature vocals on Mike Perry’s “The Ocean” single.
SHY Martin recorded the vocals in one-take in her home wardrobe after a tonsil operation. She wrote the song with longtime Swedish songwriting partner, SHY Nodi, whom she has written several other songs with.
The track won Spotify Sweden’s Most Streamed Song of the Year with a groundbreaking 550M+ streams.
Since then, Martin’s songwriting catalog has gone on to generate 2.5 billion Spotify streams.
Her credits include “First Time” by Kygo ft. Ellie Goulding, “(Not) The One” by Bebe Rexha, “All We Know” by The Chainsmokers, “I Wanna Know” by NOTD (ft. Bea Miller), as well as songs for Jess Glynne, Astrid S, and ALMA, among others.
“I was never good at talking about my feelings so I wrote them down instead. When I felt sad, me and my mum wrote letters to each other about it. So expressing myself through songs came pretty naturally for me.” – SHY Martin
SHY Martin began writing songs and poetry in her youth as a means of self-expression. After winning a music contest at her school at age 17, she signed with EMI for a period though ultimately decided to go independent.
Recently, she just wrapped up her first European headline tour, which traversed 14 cities.
Speak & Translate - Translator
Productivity and Reference
App
Speak & Translate is an indispensable voice and text translator that allows you to communicate...
Moon Gardening
Weather and Productivity
App
Can gardening by the Moon affect plants in your garden? This app will give you specific gardening...
JKZ Series3
Health & Fitness
App
Dr Jon Kabat-Zinn’s Series 3 – NOW available as an app! The meditations in The Series 3 app...
Moon Gardening Light - Grow Plants Better With Moon Phases
Weather and Productivity
App
Can gardening by the Moon affect plants in your garden? This app will give you specific gardening...