An Age of License: A Travelogue
Book
Midnight picnics at the Eiffel Tower; wine tastings paired with blowgun lessons; and romance in...
Emotionally Weird
Book
On a peat and heather island off the west coast of Scotland, Effie and her mother Nora take refuge...
Sharpe's Revenge
Book
It is 1814. After a long and exhausting series of battles the British and Spanish armies are...
The Girl with No Shadow (Chocolat #2)
Book
The wind has always dictated Vianne Rocher's every move, buffeting her from the French village of...
Hornblower in the West Indies (Hornblower #10)
Book
1815, the Napoleonic Wars are over. Yet peace continues to elude Horatio Hornblower overseas; As an...
Hazel (1853 KP) rated The Poisoning Angel in Books
Dec 17, 2018
Some people may already know of the prolific French serial killer of the 1800s. Hélène Jégado, over a lengthy period of forty years, is thought to have murdered at least thirty-six people, most likely more, in the region of Brittany. By being hired as a cook in a wide range of establishments throughout her life gave her the opportunity to poison people through their meals, predominantly with arsenic. Jean Teulé, a French novelist, combines his own imagination with the historical statistics in order to create an insight to the tale of this infamous poisoner.
The tale begins at the beginning of the nineteenth century, when Hélène is only seven years old, in the small hamlet town Kerhordevin, Plouhinec. Nicknamed Thunderflower by her mother, a name that she is often referred as throughout the narrative, she becomes fascinated with superstitious stories about Death’s henchman, Ankou. In order to extinguish her fears of this formidable character – something she later claims – she decides to become Ankou beginning with the poisoning of her own mother. Soon after she sets off on her first of many journeys to work as a cook, where her killing spree begins.
It may seem surprising that she were not caught earlier on in her murderous career, especially with entire households succumbing to their deaths, but - at least in Teulé’s telling - the Breton’s still held strong belief in their old Celtic superstitions and altered between worshipping Hélène as a saint for not dying herself, or accusing her of witchcraft and bringing misfortune wherever she went. It is not until Hélène is approaching the age of fifty that the police begin to investigate, arrest and finally send her to the guillotine.
Each chapter begins with a map, detailing Hélène’s journey through Brittany so that the reader can see just how many places she went doing Ankou’s work. Teulé also turns this disturbing historical novel into a black comedy with the inclusion of two wig makers from Normandy who happen to go where Hélène goes, although are completely unconnected to, to whom bizarre misfortunes constantly fall.
<i>The Poisoning Angel</i> is an interesting tale and absurdly fascinating at times. From time to time it could fall a bit dull with the repetitiveness, but in a way it could not be helped, as it remains a fact that Hélène Jégado poisoned a large number of people. Melanie Florence must be commended for her translation from the original French, something that is by no means an easy feat.
Live Translator Pro - Speech and Text Translation
Business and Productivity
App
Live Translator Pro is the smartest translation tool on your iPhone and iPad. Instantly translate...
Heathere' (25 KP) rated Fables & Fairy Tales to Cross Stitch in Books
Apr 24, 2018
Cyn Armistead (14 KP) rated A Free Man of Color (Benjamin January, #1) in Books
Mar 1, 2018
I suppose all the descriptions of people's clothing would have mattered much more to someone who cared about such things, but I do realize that they were important in the context of the story. Personally, I was relieved when the main character went on a journey! I would have been happier had his medical skills been utilized more frequently than they were, but I suppose his experiences were fairly true to life for a "colored" man of his time.
I did learn quite a lot—things that I intend to verify in non-fiction sources shortly. The information about the black code, for instance, and the explanation of the distinction between "black" and "colored" people seemed too precise to be fabricated.
I knew, too, that Louisiana is the only U.S. state whose laws are based on French rather than English common law, which seemed silly to me. Why wouldn't they go with the standard everyone else used? After reading this novel, I'm starting to realize that there may have been rights given to citizens under French law that were lost under English law.
I'm not sure as to whether or not I'll go forward in the series, as I'm not sure that I can handle the unhappiness I can see foreshadowed even in some of the titles. However, I will say that this volume is well-written and well-plotted. I certainly didn't guess who the killer was or why the murder was committed before the big reveal, and that was a pleasant change!
Ross (3284 KP) rated Perfect Remains: A Gripping Thriller That Will Leave You Breathless in Books
Aug 30, 2018 (Updated Aug 30, 2018)
As the reader is made aware of the "murderer"'s identity from very early on, this feels more like an early Mark Billingham book than an Ian Rankin or Ed James. Not a true whodunit, more of a case of watching the story unfold, which is thrilling and you get to see the criminal and the detective's view of the events, but may put others off.
While the story is very well crafted, the pacing is top notch and the action exciting, a few aspects irritated me at times. Luc Callanach seems to have coped very well with his change in circumstances, and at times it is almost like he (or the author) has forgotten he is French completely! And also the attitude and conclusions of what was supposed to be a very experienced psychological profiler just didn't feel plausible. And finally, as so often happens with "detective x crime series" books - if the main character didn't see it, it didn't happen. This means that Callanach has to abandon his massive case and oddly decide to go off with another detective in order to discuss something, purely as a plot device - i.e. he has to be involved in it for it to be an important part of the story. In places this worked, and got to the point, but at other times his actions just seemed so unusual as to be ludicrous, just to meet a plot point. Why the lesser characters can't have a PoV chapter is beyond me. It works perfectly well in fantasy fiction, why not in crime?!
However these were minor quibbles, an otherwise great book.