"I’m going to take us from otherworldly right back into the world itself, to my teenage years. I guess you could say this about nearly all of these songs, but this one in particular got me for the same reason that The Catcher in the Rye gets people, the idea of ‘us versus them’, the real, sincere people pitted against the phonies of the world. “As a teenager I could have written The Catcher in the Rye, nearly any teenager could. At some point you feel yourself isolated against this outside world and The Chameleons were a band, lyrically and musically, that kept ringing this same set of isolated chimes of the individual pitted against this hostile world. Heading into my teenage years I was like everyone, looking for someone that can say something better than you can until you can say it better than they can, and for a while The Chameleons could say it better in song than I could speak it myself. “With ‘Second Skin’ they had the lexicon and the guitars that I loved. It was a sort of musical version of The Catcher in the Rye, of someone trying to make sense of a very perplexing, and at times hostile world that I think all teenagers find themselves in and I was no exception. For some people it was punk rock and for others it was other elements of entertainment, but for me it had a lot to do with music and in The Chameleons I found a direct way of saying it and not in the blunt, abject anger that punk rock sometimes wielded. I didn’t feel it like that, mine was much more of a pointed knife than a blunt nightstick. “It’s even something that people say to us, that they grew up listening to Mercury Rev or Deserter’s Songs. When you’re writing, it’s coming out of you but sometimes you forget that for people who are listening to it when they’re thirteen or fourteen, it’s their lexicon, it’s a newly learned vocabulary. That’s where sometimes as an artist you forget the importance of what you do, because music is what carried you to the point of doing it later in life. “Everyone has one song or a band that seem to take the words out of your young, teenage mouth before you could form them and for The Chameleons were one of those bands."

"They were an underground band who started releasing cassettes in 1982 and are from Aberteifi in South West Wales, so they weren't part of a scene. They were from a small, working class town where, strangely, an interesting guy called Malcolm Neon had set up a cassette label, releasing electronic music in the Welsh language. So they kinda fit in – he put a tape of theirs out and gradually they released more albums, which would end up on the Anhrern, a punk rock Welsh language label which John Peel started to play. By the time Pyst came out in 1990, David R. Edwards' voice was becoming the key critical voice of the Welsh language. He held a mirror to society and to himself that was so brutally honest: they weren't embraced by the media at the time because they were misunderstood. They were gradually more acclaimed for their genius as time went on. The name of the band translates to English as 'developing', so they had experimenting as part of their reason for existing. By this time, it was David R. Edwards and Pat Morgan on bass and she brought a really distinctive musicality to the band. Their first two albums had been produced by Gorwel Owen who, for me, is like a Welsh Conny Plank, so everything was experimental but also really well-recorded. And this album [Datblygu] is a mixture of great songwriting. He can – when it's necessary - write a conventional pop song but delivered in a unique way like the classic, timeless songs. We covered one of these, 'Y Teimlad', on the Super Furry Animals' record Mwng. There are some great songs on this record – one is 'Ugain I Un' which is like a generic country and western song about being a horse [running] at [odds of] 20/1 who fails a jump and gets shot before the end of the song. There's another pop song called 'Am' which is just great pop music! But [the album is] always experimental and you could compare David to people like Mark E. Smith, Nick Cave and Allen Ginsberg, people with an honesty and darkness which is timeless as the lyrics deal with basic human traits. This isn't self-consciously Welsh. In fact, it's very critical of Welsh society in the Welsh language as that's the most honest way you could communicate [this idea]. And it captures Wales at that time where there was a great non-conformist musical streak going on ."

"I first heard this one in 2000, or maybe 2001. My girlfriend at the time, Eleanor, had a Bo Diddley compilation that I think she got from her brother. I was grown by then so it wasn’t like I was listening to Bo in the crib, you know? But I came around to it. ""For a long time, I wasn’t a fan of the blues, because my limited understanding of it was cover bands on Sixth Street here in Austin - that version of the genre was just white guys trying to imitate Stevie Ray Vaughan. I think Bo transcended blues though. There’s so much more going on; there’s pop elements, there’s pure rock and roll elements. ""What I love about him the most is that he’s all about the maracas. That’s something that I’ve snagged, for sure, they’re the coolest percussion instrument. He went on The Ed Sullivan Show with a four-piece band, and one of them was just there to play maracas - that’s how essential it was to the sound. On this song, Jerome himself is the maraca player and he’s singing the response vocal - singing his own name. I love that."